JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum

Le forum de JRRVF, site dédié à l'oeuvre de J.R.R. Tolkien, l'auteur du Seigneur des Anneaux.

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

Bienvenue sur le nouveau forum JRRVF ! En cas de problème avec votre login / mot de passe, n'hésitez pas à me contacter (webmaster@jrrvf.com)

#1 02-11-2001 18:06

gollum le sombre
Inscription : 2001
Messages : 29

Les hommes du Lac

Mais qui sont les hommes du lac mentionnés dans bilbo? et d'ou viennent les hobbits?

Hors ligne

#2 05-11-2001 01:57

ISENGAR
Lieu : Tuckborough près de Chartres
Inscription : 2001
Messages : 4 970

Re : Les hommes du Lac

Les Hommes du Lac sont pour la plupart des descendants des Hommes de Dale, probablement mélangés à d'autres éléments comme les Hommes de Dorwinion dont le pays se trouve plus à l'ouest. Les Hommes de Dale faisaient partie de cette vaste nation appelée par Tolkien les "Hommes du Nord" de Rhovannion dont les Rohirrim sont les plus célèbres descendants. Donc les hommes du Lac et les fiers enfants d'Eorl sont cousins.
Quant aux Hobbits, c'est une longue histoire... pour résumer disons que les trois tribus originelles (Pieds velus, Pâles et Forts)
viennent des versants est des monts brumeux... avant, pas d'indices sur leur origine.

En ligne

#3 05-11-2001 01:58

ISENGAR
Lieu : Tuckborough près de Chartres
Inscription : 2001
Messages : 4 970

Re : Les hommes du Lac

Oups....
Le pays de Dorwinion où Thranduil le roi des Elfes de la Forêt s'approvisionne en vins est bien sûr plus à l'EST, et non à l'OUEST.....

sorry ;o)

En ligne

#4 05-11-2001 17:46

Rinon
Inscription : 2000
Messages : 390

Re : Les hommes du Lac

Les Hobbits sont une race apparentée aux Hommes et ont donc dû apparaitre au Premier Age.On sait qu'ils vivaient dans les vallées de l'Anduin, mais étant discrets par nature, ils passèrent pratiquement (totalement) inaperçus.C'est la montée du mal à Mirkwood qui les a fait émigrer vers l'Eriador, à commencer par les Harfoot (ou Pieds Velus) vers l'année 1050 du Troisième Age.

Voilà, c'est à peu près tout ce je peux te dire.Le reste est dans les bouquins.

@+ Stéphane

Hors ligne

#5 05-11-2001 22:52

Denethor
Inscription : 2001
Messages : 314

Re : Les hommes du Lac

Je ne crois pas qu'il y ait quoique ce soit d'autre dans les bouquins, Tolkien ayant été assez peu bavard sur l'origine des hobbits. Ceci dit, s'il existe des données supplémentaires sur la question, elles ne sont pas dans le SdA, pas dans Bilbo non plus,  pas plus que dans le Silm ou les CLI. HoME, alors ; justement je viens d'entamer la lecture du HoME XII, sur les Peoples of Middle-Earth. S'il y a quelque chose ça doit être la-dedans.

Denethor.

Hors ligne

#6 07-11-2001 23:17

Rinon
Inscription : 2000
Messages : 390

Re : Les hommes du Lac

Quand je parlais du reste, ce n'était pas de l'origine des Hobbits, mais de l'histoire tout simplement.

Tu m'as l'air bien agressif Denethor.Tu aurais dû choisir Caranthir pour pseudo;-))

Hors ligne

#7 07-11-2001 23:41

Samsagace
Inscription : 2000
Messages : 642

Re : Les hommes du Lac

Moi je le trouve bien choisi ce pseudo...
"Den, c'est un gars qui s'enflamme vite..."

bon je vais pas repasser la liste des calembours, sinon je me ferais incendier toute la soirée.

Sam.

Hors ligne

#8 07-11-2001 23:48

Denethor
Inscription : 2001
Messages : 314

Re : Les hommes du Lac

Mais non je suis pas agressif du tout. Je disais juste que concernant l'origine des hobbits il n'y a rien d'autre à ma connaissance dans les bouquins si ce n'est peut-être dans HoME, notamment le n°XII. Je commence à le lire alors s'il y a quoi que ce soit sur le sujet je vous le fais savoir. Mais ça m'étonnerait.

Denethor.

Hors ligne

#9 10-11-2001 16:50

gollum le sombre
Inscription : 2001
Messages : 29

Re : Les hommes du Lac

Merci ,mais qu'est ce que HoME dont vous parlez et dont je n'ai jamais entendu parler?

Hors ligne

#10 10-11-2001 17:51

Rinon
Inscription : 2000
Messages : 390

Re : Les hommes du Lac

HoME sont les initiales de "History of Middle-Earth", une série de 12 tomes qui retracent le travail de Tolkien sur la Terre du Milieu depuis les premières légendes datant de 1917 jusqu'à ses derniers jours.Malheureusement pour nous pauvres francophones, seuls les deux premiers (à savoir "Le Livre des Contes Perdus" 1 et 2) ont été traduits.Voilà,voilà.

Au fait, est-ce-que quelqu'un sait si on va pouvoir avoir droit à une suite.

Hors ligne

#11 10-11-2001 17:53

Rinon
Inscription : 2000
Messages : 390

Re : Les hommes du Lac

HoME sont les initiales de "History of Middle-Earth", une série de 12 tomes qui retracent le travail de Tolkien sur la Terre du Milieu depuis les premières légendes datant de 1917 jusqu'à ses derniers jours.Malheureusement pour nous pauvres francophones, seuls les deux premiers (à savoir "Le Livre des Contes Perdus" 1 et 2) ont été traduits.Voilà,voilà.

Au fait, est-ce-que quelqu'un sait si on va pouvoir avoir droit à une suite.

Hors ligne

#12 10-11-2001 17:59

Rinon
Inscription : 2000
Messages : 390

Re : Les hommes du Lac

Désolé pour le double message.
Je voulais juste dire que si tu veux plus de détails sur ces ouvrages, vas jeter un oeil sur le site d'Edouard:
http://www.multimania.com/lafee/

Hors ligne

#13 11-11-2001 03:25

Denethor
Inscription : 2001
Messages : 314

Re : Les hommes du Lac

J'ajoute que si tu veux les lire il te faut un bon niveau en anglais. Voila.

Denethor.

Hors ligne

#14 12-11-2001 19:28

gollum le sombre
Inscription : 2001
Messages : 29

Re : Les hommes du Lac

oui ,je suis en train de lire le livre des contes perdus ,je savais que sa s'appelait HoME

Hors ligne

#15 12-11-2001 19:31

gollum le sombre
Inscription : 2001
Messages : 29

Re : Les hommes du Lac

il fallait lire :"je ne savais pas que ca s'appelait HoME"

Hors ligne

#16 12-11-2001 22:01

Denethor
Inscription : 2001
Messages : 314

Re : Les hommes du Lac

Ouais, un truc à savoir. Enfin donc bref, sache qu'après avoir lu les 2 livres des contes perdus, tu devras te taper les 10 qui suivent, et en anglais encore. T'en as pour des mois, voire des années.

Denethor.

Hors ligne

#17 13-11-2001 16:22

Deneborn
Inscription : 2001
Messages : 116

Re : Les hommes du Lac

Quelqu'un sait quand la suite des Home sera traduite ? (si elle l'est un jour) bikose aïe mnote vairi goud ine angliche...

Hors ligne

#18 13-11-2001 16:28

Cedric
Lieu : Près de Lille
Inscription : 1999
Messages : 5 804
Webmestre de JRRVF
Site Web

Re : Les hommes du Lac

Pour ma part, je n'ai pas d'informations sur une possible poursuite de la traduction de HoME.

Pour être fixé, le mieux serait que quelqu'un se dévoue pour demander à l'éditeur français de Tolkien, Christian Bourgois.
On doit pouvoir trouver un correspondant sur leur site : http://www.christianbourgois-editeur.fr/som.htm.


Cédric.

Hors ligne

#19 13-11-2001 19:49

Denethor
Inscription : 2001
Messages : 314

Re : Les hommes du Lac

Le problème étant à mon avis que la logique voudrait qu'on les traduise dans l'ordre et que manque de pot, le tome III pose le principal obstacle. Son titre d'ailleurs évocateur vous en fera aisément concevoir la raison : the Lays of Beleriand

Denethor.

Hors ligne

#20 17-11-2001 12:59

gollum le sombre
Inscription : 2001
Messages : 29

Re : Les hommes du Lac

je vais ecrire a notre cher ami christian bourgois pour plus d'informations

Hors ligne

#21 17-11-2001 01:11

gollum le sombre
Inscription : 2001
Messages : 29

Re : Les hommes du Lac

eh ! j'arrive pas a trouver une adresse sur son site !

Hors ligne

#22 17-11-2001 16:10

Philippe
Inscription : 1999
Messages : 306

Re : Les hommes du Lac

Tu peux avoir pas mal d'infos sur Home aussi sur ce site, dans les Cahiers de Pengolodh, à http://www.jrrvf.com/~pengolodh . Tu trouveras une description des volumes à partir de la Bibliographie.

Philippe, qui fait sa pub

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.10