Bienvenue oriane. On espère te lire souvent ;-) (c et TM Cédric, un peu malade en ce moment)
Je suis d'accord avec toi. La contrainte cinématographique a obligé PJ a faire des choix. Je pense que développer trop les phases de pause par rapport aux phases d'action n'aurait peut-être pas donné au film tant de succès populaire. Il est sûr qu'on perd là un peu de la profondeur du monde de Tolkien : tout ces poêmes, ces chants. Un autre exemple parmis d'autre : on ne fait qu'entre-apercevoir les trois trolls de Bilbo le Hobbit, alors qu'ils sont le sujet d'une petite scène amusante dans le livre.
Pour les personnages, et je dirais les décors surtout, je trouve également que le film les rends vraiment bien. Il est vraiment difficile de les imaginer autrement, et nombre de lecteurs m'ont dit les avoir toujours imaginé comme-ça. Il y a pour les personnages, comme tu pourras le lire (ou comme tu l'as déjà lu :-)), un peu moins de consensus dans ce forum (notament au niveau des elfes).
Grigan