Hisweloke
Inscription : Nov 1999
Messages : 1 618

J'ai été assez occupé ces derniers jours, mais j'aurais du vous faire part de la mise à jour de mon dictionnaire sindarin, effectuée il y a deux semaines.

Vous y trouverez plus de mots, la phonétique étendue à toutes les formes, des notes étymologiques et encyclopédiques, et diverses autres améliorations...

Il me reste encore pas mal de travail pour compléter ce dictionnaire, mais c'est déjà un pas en avant.

Amicalement,

Didier.
www.geocities.com/almacq.geo/sindar/index.html

Gandalf
Inscription : Oct 2000
Messages : 21

oui oui , moi aussi je suis impatient de voir une version francaise de se super moteur traducteur !

Rinon
Inscription : Oct 2000
Messages : 347

A quand la version française? :-)-~

Hisweloke
Inscription : Nov 1999
Messages : 1 618

La version actuelle m'a demandé environ 400 heures....

Maintenant, si vous etes en train de vous proposer comme traducteurs, tout se discute;-)

Amicalement,

Didier.

Cédric
Administrateur
Inscription : Jan 1999
Messages : 5 065

Didier, juste un mot pour te renouveller mes félicitations pour cet excellent travail ! ;-)

Cédric.