Une petite question technique

Quelqu'un saurait il la différence entre les "contes perdus" et les "contes et légendes inachevés"
j'ai lu les inachevés , et vu les perdus a la FNAC : le sommaire resemble etrangement a celui des inachevés...

quelle est la difference entre ces 2 livres?
s'agit t'il des memes textes sous un autre titre?
ou de modifications par C. Tolkien?

Il s'agit bel et bien d'ouvrages différents, d'où la différence des titres ;-)
Plus sérieusement, les Contes et Légendes Inachevés sont en quelque sorte ce qui annonçait la publication de The History of Middle-Earth. Il recèle quantité d'informations sur les différents âges d'Arda et de la Terre du Milieu (on y trouve par exemple le fameux texte sur les Istari).

Les Contes Perdus sont les deux tomes traduits en français de The History of Middle-Earth (en français, L'Histoire de la Terre du Milieu. Tu y trouveras un description de leur contenu dans la page réservée à cette collection sur JRRVF : HoME.

Personnellement, même s'ils sont parfois un peu pénible d'accès, je trouve que Les Contes Perdus sont une véritable réussite, je ne saurais trop recommander de les lire (j'ai par exemple été époustouflé par la narration de La Chute de Gondolin).

Si tu as d'autres questions, n'hésites pas.

Cédric.