JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum

Eruvike

Inscription : 1999

Messages : 196

Les racines du légendaire (Feuille 2)

J'ai la joie de vous annoncer que La Feuille de la Compagnie n°2 paraîtra à la fin du mois de novembre prochain aux éditions Ad Solem. Elle fera 420 pages. Le titre de ce numéro est : Les racines du légendaire. La Table des matières et la couverture seront bientôt disponibles.

Vinchmor

Inscription : 2002

Messages : 1 110

Re : Les racines du légendaire (Feuille 2)

Heureuse nouvelle!

Cathy m'a fait découvrir la Feuille de la Compagnie et il est hors de question que je ne sois pas le propriétaire de l'un des exemplaires du numéro 2 ;-)

sosryko

Inscription : 2002

Messages : 1 980

Re : Les racines du légendaire (Feuille 2)

ahhhhhhh...yessss!!!
420 pages???!!!....ouaiiiiiis :-))

vincent

Inscription : 2000

Messages : 1 434

Re : Les racines du légendaire (Feuille 2)

félicitations, Eruvike et toute l'équipe !

Vincent

Cirdan

Inscription : 2001

Messages : 440

Re : Les racines du légendaire (Feuille 2)

Ah! voilà une bonne nouvelle (a far-off gleam...:-))!!
Quelquechose me dit qu'on sera nombreux sur les starting blocks pour la sortie...

Bravo,

Cirdan

Eruvike

Inscription : 1999

Messages : 196

Re : Les racines du légendaire (Feuille 2)

En attendant la sortie prochaine de l'ouvrage, voici la table des matières :

Éditorial

Inédit
- J. R. R. Tolkien, Lettre à M. Waldman (1951 ?), traduction complète de M.Devaux, édition bilingue du résumé du Seigneur des Anneaux

Dossiers
- Louis Bouyer & J. R. R. Tolkien : une amitié d’écrivains, par Michaël Devaux
- Númenor, centre celtique, par Michaël Devaux
- Eriol ou Ælfwine le marin, par Philippe Garnier
- Tableaux de correspondance entre Le Seigneur des Anneaux et The History of The Lord of the Rings, par Michaël Devaux

Articles
- Michaël Devaux, Les anges de l’Ombre: chair, corps et corruption
- Irène Fernandez, La vérité du mythe chez Tolkien: imagination et gnose
- Verlyn Flieger,Nommer l’ineffable: l’“Un” néo-platonicien dans Le Silmarillion de Tolkien, trad. fr. de D. Ledanois
- Philippe Garnier, Les traditions textuelles des Jours anciens
- Sébastien Mallet, L’anneau de Barahir

Comptes rendus
- Tour d’horizon bibliographique, par M. Devaux
- J. R. R. Tolkien, The History of the Lord of the Rings, par D.A. Anderson, trad. fr. de Ph. Garnier
- J. R. R. Tolkien, Letters from Father Christmas, revised edition, par C. Fockeu
- J. R. R. Tolkien, Contes et légendes inachevés, par C. Fockeu
- R.Beare, Tolkien & the Silmarillion, par M. Devaux
- C.Duriez, Tolkien and The Lord of the Rings, par M. Devaux
- P. Jackson, La communauté de l’Anneau, le film, par G. Semprini

La Feuille de la Compagnie, n. 2 "Tolkien, les racines du légendaire", sera achetable en ligne sur le site de l'éditeur Ad Solem : www.ad-solem.com

A bientôt

vincent

Inscription : 2000

Messages : 1 434

Re : Les racines du légendaire (Feuille 2)

magnifique !
j'attends avec impatience de pouvoir lire tout cela :-))

Vincent

Vinyamar

Inscription : 2001

Messages : 1 813

Re : Les racines du légendaire (Feuille 2)

Hourra !!

Thorondor

Inscription : 2001

Messages : 123

Re : Les racines du légendaire (Feuille 2)

Sur le site de la FNAC, elle est indiquée disponible depuis octobre pour un total de 530 pages. Info ou intox??

Thorondor.

sosryko

Inscription : 2002

Messages : 1 980

Re : Les racines du légendaire (Feuille 2)

Cher Thorondor, relis le tout premier post d'Eruvike, éditeur et contributeur de la majorité des articles et tu auras ta réponse...à choisir entre lui et la Fnac comme source sûre, je le choisis lui ;-))

Yyr

Lieu : Reims

Inscription : 2001

Messages : 2 901

Site Web

Re : Les racines du légendaire (Feuille 2)

Les "racines" du Légendaire ... pfff... Il n'y en a toujours que pour les carnassiers ;)

Thorondor

Inscription : 2001

Messages : 123

Re : Les racines du légendaire (Feuille 2)

Je le choisis également comme source sûre mais ma question en cachait une autre : pourra-t-on trouver la Feuille n°2 dans les rayonnages de la Fnac (ou de tout autre magasin, je n'ai pas d'actions chez eux..) ou devra-t-on patienter quelques jours, le temps que la commande arrive, pour l'avoir entre les mains (avides et tremblantes?

sosryko

Inscription : 2002

Messages : 1 980

Re : Les racines du légendaire (Feuille 2)

En ces temps qui vont coïncider avec la sortie du film _Le Retour du Roi_, je vois mal les éditeurs d'Ad Solem se contenter d'une diffusion confidentielle sur le net; d'autant plus que leur ouvrage _Faërie et Christianisme_ avait été largement diffusé par les librairies et autres Fnac.
N'est-ce pas Eruvike ?

Eruvike

Inscription : 1999

Messages : 196

Re : Les racines du légendaire (Feuille 2)

Diffusion dans les FNAC bien sûr et chez la plupart des libraires en fait. Encore un peu de patience...

Fangorn

Inscription : 1999

Messages : 628

Re : Les racines du légendaire (Feuille 2)

Distribution également dans tous les Jardiland...;-)

Eruvike

Inscription : 1999

Messages : 196

Re : Les racines du légendaire (Feuille 2)

Une info qui peut être utile : le prix de vente de "La Feuille de la Compagnie n°2 - Tolkien, les racines du légendaire" est de 31 EUR.

La quatrième de couverture :

"Prendre Tolkien au sérieux : tel est le projet de La Compagnie de la Comté, association fondée il y a sept ans. La Terre du Milieu mise en scène par Tolkien en trois Âges est-elle le pur fruit de l’imagination ou en âge de raison ? Quelle rationalité pour la féerie ? Une mythologie ne peut-elle être que prolégomènes à un discours rationnel ou peut-on conserver le mythos auprès du logos après la fin des mythologies antiques ? Quelles racines innervent l’arbre féerique ?
Pour créer la Terre du Milieu, Tolkien a puisé à deux sources : la matière du Nord (la culture scandinave qu’il enseignait à Oxford) et sa foi (catholique). Ses emprunts à la tradition patristique sont identifiables. L’étude de deux questions le prouve exemplairement. Comment nommer Dieu ? Les anges ont-ils un corps ? En outre, la féerie, telle que la pense Tolkien, n’est en rien assimilable au New Age – gnose moderne que, tels les Pères de l’Église hier, Tolkien nous permet de repousser aujourd’hui. Car si Le Seigneur des Anneaux est lui aussi un surgeon, ce nouvel arbre est enraciné, avec discernement, dans la tradition. Plus, cette féerie se pense elle-même comme tradition. Tolkien, dans la lettre à M. Waldman que nous publions, retrace la genèse complète de sa mythologie. Il apparaît comme le dernier scribe d’une tradition remontant à Eriol, voyageur anglo-saxon en contact avec les Elfes. Mais la féerie peut aussi se laisser penser non seulement comme discours sur le pays des Elfes, mais surtout par ses événements (la rencontre des créatures en ces lieux). C’est ce que suggère admirablement cet ami français de Tolkien qu’était le R. P. Louis Bouyer. Prendre au sérieux la féerie impose donc de rentrer dans son histoire propre, l’allégorie étant une facilité à laquelle il faut renoncer.
L’on peut alors soutenir quelques thèses internes au légendaire. Ainsi découvrira-t-on pourquoi l’anneau n’est pas qu’instrument de pouvoir, pourquoi Sauron n’est pas qu’un nouveau Melkor, pourquoi Sauron encore n’est pas qu’un œil. Enfin, l’on verra pourquoi Númenor est un centre celtique – par où l’on rejoint l’autre source d’inspiration de Tolkien."

La couverture sera très bientôt disponible en ligne.

Eruvike

Inscription : 1999

Messages : 196

Re : Les racines du légendaire (Feuille 2)

L'ouvrage sera en vente en librairie à partir du mardi 2 décembre à Paris, sans doute quelques jours plus tard en province.

Eruvike

Inscription : 1999

Messages : 196

Re : Les racines du légendaire (Feuille 2)

Le site www.ad-solem.com propose un flash consacré à La Feuille de la Compagnie 2 sur sa page d'accueil. On peut commander l'ouvrage en se rendant à partir de là sur la présentation du numéro.

Cédric

Lieu : Près de Lille

Inscription : 1999

Messages : 5 804

Webmestre de JRRVF

Site Web

Re : Les racines du légendaire (Feuille 2)

'lo,

A toute fin utile, le numéro est toujours en vente, quelques exemplaires sur Amazon.

Cédric.