JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum

Le forum de JRRVF, site dédié à l'oeuvre de J.R.R. Tolkien, l'auteur du Seigneur des Anneaux.

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

Bienvenue sur le nouveau forum JRRVF ! En cas de problème avec votre login / mot de passe, n'hésitez pas à me contacter (webmaster@jrrvf.com)

#1 03-12-2001 09:43

Dark_sauron
Inscription : 2001
Messages : 11

PB

En vf vont til mettre le mot " SOLEIL" au feminin....car en anglais on distingue pas THE SUN et THE moon si vous voyez....et je pense que la traduction VO VF sera...pas faites par un connaisseur

Hors ligne

#2 03-12-2001 10:06

Caledfwlch
Inscription : 2001
Messages : 361

Re : PB

Sympa pour Vincent...

Hors ligne

#3 03-12-2001 12:16

Xavier
Inscription : 2001
Messages : 80

Re : PB

Vi, sympa pour lui...

Hors ligne

#4 03-12-2001 01:05

Semprini
Inscription : 2000
Messages : 613

Re : PB

Dark_Sauron ne savait manifestement pas que Vincent participait à la VF, Caled et Xavier.

Bienvenue Dark_Sauron. Vincent Ferré auteur de 'Tolkien: Sur les rivages de la Terre du Milieu' participe à la version française du film qui devrait donc être de qualité.

Hors ligne

#5 03-12-2001 16:41

Xavier
Inscription : 2001
Messages : 80

Re : PB

Vrai vrai, il ne devait pas savoir. Et puis vu le niveau des doublages français actuels, on ne peut que s'attendre au pire. Donc effectivement, pour une fois nous avons un adaptateur de qualité. Go Vincent !
Je me joint à Semprini pour te dire bienvenue Dark_sauron.

Xavier

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB 1.5.10