Vous n'êtes pas identifié(e).
Pour apprendre le quenya j'ai vu quelques bouquins recommandé tels que:
Le Silmarillion
Contes et légendes inachevés
HoME: surtout The lost road, The war of jewels, Sauron defeated.
J'espère trouver les 3 derniers en anglais. Mais je voudrais commencer par la lecture du silmarillion or je vois que dans la version française il y a beaucoup d'erreurs (vu sur plusieurs sites).
Que me conseille-t-on à moi, pauvre débutante, perdue dans tous ça? Le silmarillion en anglais, (pas facile quand même) ou en français en prenant en compte la liste d'erreurs transcrites de ...euh..Didier willis je crois?
Merci de l'aide de ceux qui se proposeront pour me répondre j'en ai grand besoin!!!;-))
Anar
Hors ligne
Il faut commencer par "apprendre" l'anglais... très utile. ;)
Ensuite il faut lire *et* relire les appendices E et F du SdA.
Il faut "presque" les connaître par coeur. ;)
Si tu as des questions sur ces appendices tu revenir.
Seulement après continu avec les appendices linguistqiues du Sil.
Tu peux bien sûr acheter ce livre en anglais *et* en français. En essayant de trouver les erreurs de tradcutions tu progresseras en elfique et en langue anglaise... ;)
EJK
Hors ligne
Merci pour le renseignement :-)
J'ai déjà le seigneur des anneaux je vais le retravailler encore et encore....Jusqu'à pouvoir le réciter!
A quand la réédition du dictionnaire en quenya snif snif snif:-((((?
Mais bon autant commencer par le début
Anar
Hors ligne