Vous n'êtes pas identifié(e).
Ceux qui peuvent répondre assez facilement comme Didier, cela fait combien de temps que vous apprenez?
Moi je m'y lance maintenant, combien de temps estimez vous afin que j'apprenne le Quenya de façon à me débrouiller???
Un travail de toute une vie je suppose
Merci
Sincèrement
Abis
Hors ligne
Je ne suis pas le mieux placé pour répondre. Mais je me permettrai déjà de dire que la réponse dépendra de tes connaissances linguistiques de base et de la régularité et de l'investissement que tu peux y consacrer ...
Pour être un expert, le travail de toute une vie me paraît à peu prêt juste (vu d'ici), mais là encore je ne serai pas le plus à même de répondre. En revanche pour ce qui est de prendre du plaisir à connaître et à comprendre de plus en plus (et à se poser toujours de nouvelles questions), ça peut venir assez vite.
Yyr, qui, s'il disposait de plusieurs vie, en consacrerait une entière (en espérant qu'elle soit longue) aux études elfiques :)
Hors ligne
Comme le dit Yyr, c'est avant tout une question de temps que tu peux consacrer à ce sujet...
Les langues inventées de Tolkien sont un sujet vaste et passionnant, mais qui demandent pas mal d'investissement.
Certains ici (je pense à Edouard ou, probablement, Didier) ont effectivement passé de longue années à étudier ces langues et disposent donc d'une grande expérience en la matière.
Pour ma part, j'ai commencé à m'y intéresser il y a dix ans environ, lorsque je tentait de me faire un index des noms de personnages et de lieux, mais cela fait 3 ans que je m'y suis mis plus sérieusement, lorsque j'ai découvert Ardalambion et l'existence de la série HoME (car en se basant uniquement sur le SdA, le Silm et les CLI on est vite limité). J'y ai depuis dépensé une grande partie de mon temps libre (en traduisant certains articles d'Ardalambion et en lisant certains volumes de HoME), ce qui me donne une certaine expérience, mais je suis encore bien loin des "spécialistes" présents sur ce forum. Le sujet est vraiment vaste et, pour se tenir au courant des nouveautés dans ce domaine, il est nécessaire d'avoir accès aux différents fanzines américains qui publient les textes linguistiques inédits de Tolkien : Vinyar Tengwar et Parma Eldalamberon (mais une liste de diffusion comme Elfling est aussi très utile puisque ces nouveaux matériaux linguistiques y sont discutés en détails, au fur et à mesure de leur publication).
Bon courage !
Toko
Hors ligne
Moi ca doit faire deux ans et demi, et j'ai toujours l'impression de ne pas savoir grand-chose ;-)
Greg
Hors ligne
Pour le sindarin, je ne m'y intéresses que depuis fin 1999, époque à laquelle j'ai commencé le dictionnaire. Auparavant mes connaissances étaient très parcellaires. Donc ce n'est pas "si long". Une bonne grammaire galloise et un bon livre de linguistique aident à appréhender les concepts. Pour le reste, travailler sur le dictionnaire a évidemment été l'occasion d'apprendre et surtout de retenir de nombreuses choses (à force de les rechercher et de les relire).
Je me suis intéressé au quenya depuis plus longtemps (disons 1990 environ, pour faire un compte rond, quoique de manière moins soutenue et avec de grandes périodes creuses. Aujourd'hui mon quenya est un peu rouillé (même si je m'en sors encore plutôt bien ;). Le dictionnaire d'Edouard a beaucoup servi...
C'es rigolo, il m'apparaît que je n'ai jamais vraiment beaucoup utilisé Ardalambion de Helge Fauskanger, pour ces deux langues;)
En conclusion, entre 10 ans et 1 an et demi, selon l'effort investi!
Didier.
Hors ligne
Salut !!
Moi je viens de me mettre au sindarin depuis une semaine je sais traduire quelques phrases simple mais si je minvestissais d'avantage je pourrais certainement en formuler. Pour se qui est du temps d'appretissage tout est relatif. Lorsqu'on commence une langue vivante en secondes on nous aprends toute la grammaire qu'on voit normalement en 3 ans au collège donc si tu travail assez régulierement environ 3 heures par semaine d'aprentissage et 2 heures 2heures 30 d'exercices tu pourrais sans doute arriver a stade de comprehension de la langue assez correcte. Mais ceci demande du temps.
D'ailleur Didier sa serait bien si tu avais le temps de faire quelques exercice de Sindarin.
Merci
Xilo.
Hors ligne
Salut !!
Moi je viens de me mettre au sindarin depuis une semaine je sais traduire quelques phrases simple mais si je minvestissais d'avantage je pourrais certainement en formuler. Pour se qui est du temps d'appretissage tout est relatif. Lorsqu'on commence une langue vivante en secondes on nous aprends toute la grammaire qu'on voit normalement en 3 ans au collège donc si tu travail assez régulierement environ 3 heures par semaine d'aprentissage et 2 heures 2heures 30 d'exercices tu pourrais sans doute arriver a stade de comprehension de la langue assez correcte. Mais ceci demande du temps.
D'ailleur Didier sa serait bien si tu avais le temps de faire nous quelques exercice de Sindarin.
Merci
Xilo.
Hors ligne
Y'a deja des exercices de sindarin... ou te veux dire en creer des nouveaux??
Hors ligne