JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum

Hyarion

Inscription : 2004

Messages : 2 399

Etat présent de notre cher forum...

Etat présent de notre cher forum... (et j'exagère à peine...)

:-)

Hyarion

Inscription : 2004

Messages : 2 399

Re : Etat présent de notre cher forum...

Il est vrai, toutefois, que quelques indices témoignent du fait que la vie n'a pas totalement disparue...

:-)

Hyarion

Inscription : 2004

Messages : 2 399

Re : Etat présent de notre cher forum...

Le salut viendra-t-il de cet homme ?

Réponse (peut-être) dans quelques jours...

Cordialement, :-)

Hyarion.

Maglor

Inscription : 2004

Messages : 301

Re : Etat présent de notre cher forum...

Heu...qui est-ce, ami Hyarion ?

Saivh

Inscription : 2004

Messages : 881

Re : Etat présent de notre cher forum...

Que??????....

Laegalad

Lieu : Strasbourg

Inscription : 2002

Messages : 2 998

Site Web

Re : Etat présent de notre cher forum...

Trouvé ! Pas bien difficile, à vrai dire... suffit de remonter à la source :) Vendé-je la mêche ou point ?... point encore, laissons chercher :)

S. -- en pause midi... hrem :)

Hyarion

Inscription : 2004

Messages : 2 399

Re : Etat présent de notre cher forum...

Chez vous, un indice... (comme dirait l'autre) :

"Ne pas mettre de "e", en écrivant son nom."

Cordialement, :-)

Hyarion.

P.S.: cet homme connait la réponse... ;-)

romaine

Inscription : 2002

Messages : 628

Re : Etat présent de notre cher forum...

Hi hi! trouvé ;o)

J'ai fait comme l'amie Steph, faut dire ;o)

Lambertine

Inscription : 2002

Messages : 2 828

Re : Etat présent de notre cher forum...

M'semb qu'moi aussi !

Saivh

Inscription : 2004

Messages : 881

Re : Etat présent de notre cher forum...

Le cafe est dans la theiere.  Je repete: "Le cafe est dans la theiere".

Hyarion

Inscription : 2004

Messages : 2 399

Re : Etat présent de notre cher forum...

J'avoue que je ne sais pas trop comment vous faites pour "remonter à la source", comme vous dites... :-)

Celà dit, je laisse encore un peu chercher...

Lecteurs francophones de Tolkien, vous ne pouvez ignorer le travail de cet homme ! ;-)

Cordialement, :-)

Hyarion.

romaine

Inscription : 2002

Messages : 628

Re : Etat présent de notre cher forum...

On "remonte" en deux clics...:o)

Ceci dit, c'est vrai qu'il ne faut pas ajouter de "e" à son nom, sinon, ça devient un glamour marchand de bisous.

J'espère ne pas avoir vendu la mêche mais avoir intelligemment donné un indice de plus....croise les doigts...

Yyr

Lieu : Reims

Inscription : 2001

Messages : 2 955

Site Web

Re : Etat présent de notre cher forum...

Jamais couchée ! Tu es pire que Didier :)
L'énigme doit être facile : puisque très mauvais en devinettes, j'ai néanmoins une bonne idée :)
La dernière fois par contre (bien qu'ayant ... refusé?, avant même de lire jusqu'au bout, que Tolkien - en tout cas celui que je crois connaître - en fut l'auteur) j'ai mis *quatre* jours à comprendre que la blague s'inscrivait dans le cadre du poisson d'avril ! « petit chenapan à grelots » disait Sosryko : il considérait donc bien que c'était une blague, lui aussi, mais pourquoi disait-il : « tu as fait exprès de brouiller les pistes en postant au tout dernier moment, exactement à 0:00 » ? « Une belle pêche » disait Greenleaf, pourtant ; « oui, c'est bien de pécher... » renchérissait Vincent ; mais rien n'y fit : la partie externiste de l'explication ne parvenait pas à s'imposer à mon esprit, jusqu'à ce qu'Élisa eut la grâce de s'écrier « C'est un poisson d'avril !!!!!! », par égard sans doute pour ceux qui voyagent trop souvent en Faërie : à partir de là en moins d'une journée (quand même !!) je parvenais à regagner les terres de notre monde, à comprendre chacune des allusions des uns et des autres, et à me remémorer les coutumes des Edain, et aussi les nombreux poissons que j'ai collés étant petit :) :) :) Ce sont 4 bonnets à grelots qu'il s'agira de coller à l'occasion, donc ... :)

Laegalad

Lieu : Strasbourg

Inscription : 2002

Messages : 2 998

Site Web

Re : Etat présent de notre cher forum...

"Jamais couchée !", dit celui qui postait encore à l'heure où les gens raisonnables dorment et rêvent, (ou alors sont encore en train de papotter dans le noir, ou encore en train de danser une chapeloise, mais à ça veut dire qu'ils sont dans un autre temps), à savoir 2h17 :)
Romaine : hoy, bien trouvé ! :D :D :D
et Hyarion : pour la source, c'est juste une habitude, de toujours chercher, disons... l'envers du décors :)

S.

Dragon Sacquet

Lieu : Angers

Inscription : 2002

Messages : 227

Re : Etat présent de notre cher forum...

Si d'aucun n'ont encore trouvé, il semblerait que la personne ci-avant évoquée soit chère à notre communauté, pour avoir permis à certains d'accéder aux écrits que-nous-savons... sans difficultés de compréhension!

Ondo
Quod scripsi, scripsi.

Hyarion

Inscription : 2004

Messages : 2 399

Re : Etat présent de notre cher forum...

Romaine >>> "Ceci dit, c'est vrai qu'il ne faut pas ajouter de "e" à son nom, sinon, ça devient un glamour marchand de bisous."

En effet, chère Romaine... ;-)
On peut le constater : à Toulouse, l'esprit des JRRVFiens reste toujours vif, même à une heure tardive, je le sais bien... puisque j'y suis ! ;-)

Un petit zoom en avant, pour ceux qui n'auraient pas encore trouvé...

Cordialement, :-)

Hyarion.

Anglin

Inscription : 2003

Messages : 458

Re : Etat présent de notre cher forum...

On peut aussi ajouter que les dits deux monsieurs furent présents au dernier Salon du Livre ... AU MÊME stand !!!!

ça alors !

En Avril, ne poste pas un seul fil ...
En Mai, moi j'attends les Lays ;)

Lambertine

Inscription : 2002

Messages : 2 828

Re : Etat présent de notre cher forum...

... et il me semble, à moi, que certains forumistes sont passés à ce stand (avec des muffins, d'ailleurs... ou des cookies... euh... j'y étais pas, et je suis frustrée, na !)

Hyarion

Inscription : 2004

Messages : 2 399

Re : Etat présent de notre cher forum...

<< Je suis né à Antibes en 1933. Après mes études à l'Institut d'études politiques de Paris en 1951-1954, dans la même promo que Jacques Chirac, j'entre à l'École nationale d'administration, dont je démissionne en mai 1959 pour travailler dans la maison d'édition de René Julliard, rencontré en 1954. À la mort de Julliard en juillet 1962, je prends la direction de Julliard bientôt racheté par les Presses de la Cité. En 1966, je fonde ma propre maison d'édition, qui porte mon nom, au sein des Presses de la Cité où je dirige également la collection 10/18 entre 1968 et 1992. En 1992, je quitte le groupe des Presses de la Cité et reprend mon indépendance. Depuis 1995, je suis président de l'Institut mémoires de l'édition contemporaine (IMEC) situé à Caen. J'ai contribué à faire découvrir de nombreux écrivains étrangers, notamment Gabriel Garcia Marquez, Alexandre Soljenitsyne, William S. Burroughs, Jim Harrison, Antonio Lobo Antunes et Antonio Tabucchi. En 1989, je publie les Versets sataniques de Salman Rushdie. Egalement bien connu pour être l'éditeur de Boris Vian et de J.R.R. Tolkien en France, je suis... Je suis ? Je suis ? >>

Cordialement, :-)

Hyarion.

vincent

Inscription : 2000

Messages : 1 437

Re : Etat présent de notre cher forum...

bravo à Hyarion pour cette manière drôle et élégante d'entretenir un peu d'animation dans un forum frappé par les vacances (?) d'avril :-)

amicalement
Vincent

vincent

Inscription : 2000

Messages : 1 437

Re : Etat présent de notre cher forum...

on continue avec les indices :
http://www.jrrvf.com/forum/noncgi/Forum1/HTML/001234.html#ancre

V

Hyarion

Inscription : 2004

Messages : 2 399

Re : Etat présent de notre cher forum...

Merci, cher Vincent... :-)
Je constate avec plaisir que tu as bien pris le fait que je mette ton portrait photographique à contribution... ;-)
Je me permets juste d'indiquer ton lien définitif (sans doublon) : http://www.jrrvf.com/forum/noncgi/Forum1/HTML/001235.html

Amicalement, :-)

Hyarion.

Hyarion

Inscription : 2004

Messages : 2 399

Re : Etat présent de notre cher forum...

Bon, il est temps d'éclairer la lanterne de ceux qui n'auraient pas encore trouvé :

<< Je suis né à Antibes en 1933. Après mes études à l'Institut d'études politiques de Paris en 1951-1954, dans la même promo que Jacques Chirac, j'entre à l'École nationale d'administration, dont je démissionne en mai 1959 pour travailler dans la maison d'édition de René Julliard, rencontré en 1954. À la mort de Julliard en juillet 1962, je prends la direction de Julliard bientôt racheté par les Presses de la Cité. En 1966, je fonde ma propre maison d'édition, qui porte mon nom, au sein des Presses de la Cité où je dirige également la collection 10/18 entre 1968 et 1992. En 1992, je quitte le groupe des Presses de la Cité et reprend mon indépendance. Depuis 1995, je suis président de l'Institut mémoires de l'édition contemporaine (IMEC) situé à Caen. J'ai contribué à faire découvrir de nombreux écrivains étrangers, notamment Gabriel Garcia Marquez, Alexandre Soljenitsyne, William S. Burroughs, Jim Harrison, Antonio Lobo Antunes et Antonio Tabucchi. En 1989, je publie les Versets sataniques de Salman Rushdie. Egalement bien connu pour être l'éditeur de Boris Vian et de J.R.R. Tolkien en France, je suis... Christian BOURGOIS. >>

L'éditeur, que vous connaissez tous, vient de publier deux nouvelles traductions de Tolkien : Les Lais du Beleriand et Les Monstres et les critiques et autres essais (Cf. fuseau du forum, cité dans mon message précédent).

Cordialement, :-)

Hyarion.

Vinyamar

Inscription : 2001

Messages : 1 813

Re : Etat présent de notre cher forum...

Waaah!
Merci pour l'info !!
Monster & critics, me voilà !!!!!

(les lais du Bélériand, je suis moins sûr de l'acheter)