Il s’agit en fait d’une expression que Tolkien emprunte à Samuel Taylor Coleridge :

“That willing suspension of disbelief for the moment which constitutes poetic faith.” (Biographia Literaria, 1817)

L.

Merci!

... volontaire de l'incrédulité". Ainsi s'exprime G.&nbsGenette p. 23 de son dernier bouquin, Métalepse (Le Seuil, 2004, coll. "Poétique"), où il étudie les interventions des auteurs dans leurs fictions;-)... Il ne cite ni Tolkien ni Du conte de fées. Cela m'a mis le doute : l'expression est-elle bien de Tolkien, ou celui-ci l'a-t-il reprise de quelqu'un d'autre ?

Aargh... moi et l'HTML:-(