Comme vous le savez probablement, les éditions anglaises du Seigneur des Anneaux contiennent actuellement soit la carte de la Terre du Milieu re-dessinée par Christopher Tolkien pour Unfinished Tales, soit celle redessinée par Stephen Raw sous prétexte d'en améliorer la lisibilité.

Est-ce que quelqu'un possède une version originale datant d'avant la publication d'Unfinished Tales? Je suis intéressé par la portion contenant le Rohan, le Gondor et le Mordor. Ainsi que je l'ai déjà raconté à certains, j'ai prêté mon exemplaire en anglais il y a quelques années, et seul le volume 3 m'a été rendu. Malheureusement, l'éditeur avait décidé de réduire ses coûts en suprimant un des cadrans de la carte générale, au profit de la grande carte détaillée de cette région.

Je suis preneur d'une photocopie à 200%, ou d'un scan de bonne qualité (600 dpi, ou 300 à défaut). En fait un scan centré sur les Emyn Arnen avec une bonne marge autour (5 cm) est tout ce qui m'intéresse dans l'immédiat, à des fins de comparaison.

Merci d'avance.

Didier.

Ouais j'ai une édition de vers 1970, faudra que je l'amène ici puis que je te le scanne.

Merci Greg, je compte sur toi.

Je me pose une autre question. Il y a eu deux éditions du Seigneur du vivant de Tolkien. La seconde est celle que nous connaissons tous (la première vaut de l'or aujourd'hui auprès des collectionneurs). La carte a-t-elle été revue à cette occasion, ou est-ce la même qui a servi? Ou peut-on trouver ce type d'information?

Didier.