+- Forum JRRVF (https://jrrvf.com/forum)
+-- Forum : Au-delà de l’Œuvre (https://jrrvf.com/forum/forumdisplay.php?fid=4)
+--- Forum : Les Adaptations et créations (https://jrrvf.com/forum/forumdisplay.php?fid=12)
+--- Sujet : pb sous titrage commentaire version longue (/showthread.php?tid=2228)
pb sous titrage commentaire version longue - TYSON - 07/01/2003
Salut à tous
quelqu'un qui aurait la version longue en dvd serait il me dire si lui est possible de visionner le film en français et d'avoir en même temps le sous titrage des commentaires de Peter Jackson, ( ce sont les sous titres 4).
merci
pb sous titrage commentaire version longue - Gil Galad - 07/01/2003
Selon mon expérience, la réponse est non.
Mais voir le film en VF en ce cas n'a quasiment aucune importance, puisque le commentaire audio en anglais de Jackson et des scénaristes couvre pratiquement l'intégralité de la bande son.