+- Forum JRRVF (https://jrrvf.com/forum)
+-- Forum : Divers (https://jrrvf.com/forum/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Forum : Espace libre (https://jrrvf.com/forum/forumdisplay.php?fid=18)
+--- Sujet : besoin d'iade pour une traduction (/showthread.php?tid=1508)
besoin d'iade pour une traduction - morphee - 09/10/2010
Bonjour,
je suis depuis plusieurs mois sur la traduction d'une phrase. J'ai 2 exemples de textes de tolkien avec la traduction en anglais mais il n'y a pas tout les mots qu'il me faut. Puis je m'aide de divers site sur les langues elfiques, mais je ne suis pas très satisfaite et je ne suis pas sure que cela soit correct. Si quelqu'un aurait le temps et l'envie de m'aider merci de me le faire savoir.
Cordialement
besoin d'iade pour une traduction - ISENGAR - 11/10/2010
Bonjour et bienvenue.
Propose toujours ta phrase, Camarade.
Si elle n'est pas trop complexe, on verra si on peut faire quelque chose pour toi :)
Sinon, es-tu passée par la FAQ ?
I.