Oh merci Isengar

Mais dis-nous : il me semble qu'Anke-Katrin Eißmann n'avait pas encore été présentée sur le forum ? (j'ai juste retrouvé une mention de Toko en 2001 au détour d'un post)

Tu as raison. Elle est en revanche très appréciée sur Tolkiendil. C'est par leur truchement que je l'ai découverte.

I.

Mais dis-nous : il me semble qu'Anke-Katrin Eißmann n'avait pas encore été présentée sur le forum ? (j'ai juste retrouvé une mention de Toko en 2001 au détour d'un post)

*** Whâââ ! ***

En même temps, me voilà déprimé, moi qui vient d'achever le dessin d'un certain faire-part. Ça, c'est de l'aquarelle !!

(il n'y a qu'au niveau des traits des visages des Elfes que je préférerais un dessin plus fin, mais c'est juste histoire de dire ... Non, vraiment, c'est superbe !!
Et je découvre seulement ensuite sa courte présentation, qui ne gâche rien )

I.

D'aucuns trouveront qu'il est un peu tard
(Sauf si, par chance, ils ne font pas attention à l'année )

Chers Martine & Gijs
Et cher Cédric,
Et tous les participants du moot des 20 ans de JRRVF, at the Inn on the Hill,

Voici le texte que j'aurais pu vous lire à cette occasion : l'amour : cette réalité qui nous attire.
Il n'a été rédigé qu'après-coup.
(Lorsque j'ai compris que le moot ne démarrerait qu'au moment où je partirais, je me suis dit que j'avais le temps ).

En me relisant aujourd'hui, je vois que, d'un côté, je suis encore plus incorrigible que Bilbo (vous infliger, pire que de la poésie, de la philosophie), toutefois plus miséricordieux que lui (infligeant la chose une fois les festivités passées) .

Jérôme

Je n'ai pas, moi non plus, remarqué l'œil au-dessus de la porte d'entrée... mais l'auberge sur la colline m'a en tout cas rappelé à beaucoup d'égards la maison de campagne familiale avec verger où j'ai passé bien des étés lorsque j'étais plus jeune, et près de laquelle, sous un noyer, j'ai lu le Hobbit pour la première fois, il y a 20 ans cette année. À l'époque, pas de télévision, et même pas de téléphone (il fallait aller à la cabine téléphonique du bord de la route pour cela) : autant vous dire que ces périodes de vacances étaient particulièrement propices à la lecture... et aussi à l'écoute de la radio. C'est ainsi que j'ai eu l'occasion d'entendre la musique de Bernard Herrmann pour Psychose en pleine nuit, tandis que j'étais éclairé par une ampoule avec abat-jour au plafond en lisant, écrivant ou dessinant dans la salle à manger, avec portes et fenêtres ouvertes, et l'obscurité tout autour... Ambiance garantie. ;-) J'ai un peu retrouvé cela à l'auberge sur la colline d'ailleurs, lors de mon passage dans la salle de bain au milieu de la deuxième nuit, quand j'étais le dernier encore debout... Dans ma maison de campagne, là aussi, il fallait descendre de sa chambre et sortir dehors pour accéder à la salle de bain... Là aussi, il y avait souvent une araignée dans la baignoire cherchant la fraîcheur, tandis que vous, vous cherchez à prendre une douche... Là aussi, il était facile d'avoir l'obscurité autour de soi, et n'avoir qu'une loupiote pour se guider dans le noir... Et si en sus, j'avais vu un œil au-dessus de la porte d'entrée, c'eût été aussi indiqué que des notes de Bernard Herrmann entendues jadis à la radio... sans pour autant qu'il y ait matière à avoir vraiment peur, quand même... ;-) Bref, que de souvenirs... liés à un lieu de mon enfance qui pour moi est un peu associé à une sorte de "Shire" personnel... Comme je l'ai dit sur place, l'auberge sur la colline m'a fait l'effet d'une sacrée madeleine de Proust...

Amicalement,

Hyarion.

Amitiés

Silmo

ps: mais, diable, elle sort d'où cette gravure "Molkky Mootorum"

pps : "seine lecture" => "saine lecture" sauf si c'est un joke

Moralité... on va effectivement être obligés de revenir l'an prochain pour vérifier

I.

Va falloir revenir l'année prochaine hein !!!

Au plaisir de renouveler l'expérience !

A.

le billet introductif sur la page d'accueil du site, et le lien direct au compte-rendu

Bon dimanche !

I.

En attendant le compte-rendu de JR (pas d'urgence, hein ;-) ...), pour celles et ceux qui seraient intéressés, voici la liste des textes que je vous ai lu dans le verger lors de la veillée nocturne du samedi soir, autour du feu de camp évoqué plus haut :

1. William Morris, Deux roses à la brune, rouges sur fond de lune (Two red roses across the moon), poème, extrait de The Defence of Guenevere and Other Poems (1858, rév. 1892), trad. Mimi Perrin (in La Grande Anthologie de la Fantasy, éditée par Marc Duveau).

2. Lord Dunsany, Chu-bu et Sheemish (Chu-Bu and Sheemish), nouvelle, extrait de The Book of Wonder (1912), trad. Marc Duveau (in La Grande Anthologie de la Fantasy, op. cit.).

3. Robert E. Howard, Le Coup de Gong (The Striking of the Gong, 1928), nouvelle, extrait de Kull le roi atlante (Kull, Exile of Atlantis), trad. Patrice Louinet.

4. Robert E. Howard, Le Phénix sur l'Épée (The Phoenix on the Sword, 1932), épigraphe de la nouvelle (citation des "Chroniques Némédiennes" ["The Nemedian Chronicles"]), extrait de Conan le Cimmérien (The Coming of Conan the Cimmerian), trad. Patrice Louinet (lu en VF et VO).

5. Clark Ashton Smith, L'Abomination de la désolation (The Abomination of Desolation, 1929), poème en prose, extrait de Nostalgie de l'inconnu (Nostalgia of the Unknown), trad. Philippe Gindre.

6. Robert E. Howard, Le Phénix sur l'Épée (The Phoenix on the Sword, 1932), chapitre II de la nouvelle (avec un extrait du brouillon dudit chapitre en appendice), extrait de Conan le Cimmérien (The Coming of Conan the Cimmerian), trad. Patrice Louinet.

7. J. R. R. Tolkien, Les Aventures de Tom Bombadil (The Adventures of Tom Bombadil, 1934, rév. 1962), premier poème (éponyme) du recueil The Adventures of Tom Bombadil, extrait de Faërie et autres textes, trad. Dashiell Hedayat (Daniel Théron) révisée par Céline Leroy.

Amicalement,

Hyarion.

j'ai pris beaucoup de retard dans l'écriture du compte-rendu. J'essaie de me rattraper ce week-end.

I.

Un grand merci à Martine et Gijs pour l'accueil.
Ca m'a fait un grand plaisir de revoir un grand nombre d'entre vous.
Une grande redécouverte de plaisirs qui n'étaient pas oubliés, vous revoir, partager de bons moments, partager de bons mots, dormir sous la tente, le feu de camp, des échanges intellectuels de haute volée, la découverte de la nature exacte de la métamatière et j'en passe ...

Bises à tous et vivement qu'on remette ça.