JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum / Feuille de la Compagnie N° 3

Réponse à : Feuille de la Compagnie N° 3

dummy@example.com (Cédric) — Sat, 22 Jan 2022 13:37:07 +0000

Ouch, la trouvaille !
En fait, c'est quelque chose que j'avais en main mais je crois avoir sous-estimé la chose...
Cependant, je dois pouvoir retrouver de ce que j'ai initié. Je vais regarder dans mes archives.

On en reparle !

Réponse à : Feuille de la Compagnie N° 3

dummy@example.com (Hisweloke) — Sat, 22 Jan 2022 13:34:03 +0000

Sur la page dédiée du site, on lit:

A l’occasion de la sortie le 3 décembre de “J.R.R. TOLKIEN, l’effigie des Elfes”, l’espace de La Compagnie de la Comté sur JRRVF va recevoir un “bonus” dans quelques semaines – nous vous laissons le temps de lire l’ouvrage – à savoir un index complet qui vous permettra de faciliter vos recherches au sein des quelques 500 pages de l’ “Effigie”.

Je me demandais où en était en cet index, qui était aux manettes et ce que devenait ce projet, dont je n'ai pas retrouvé trace, a priori, ailleurs sur le forum (?).

Réponse à : Feuille de la Compagnie N° 3

dummy@example.com (ISENGAR) — Sat, 06 Jun 2015 20:37:12 +0000

Une petite info pour signaler que Michaël Devaux présentera La Feuille 3 à la librairie Le Passage, dans son fief à Alençon et fera quelques signatures à l'occasion.
Ce sera le 20 juin prochain, à partir de 10h00.

J'ai mis le calendrier à jour

Réponse à : Feuille de la Compagnie N° 3

dummy@example.com (ISENGAR) — Mon, 02 Feb 2015 20:09:19 +0000

Je profite de la remontée de fuseau pour dire ici mon double plaisir
- d'avoir redécouvert sous un nouveau jour les chapitres consacrés à la Lorien dans la Fraternité de l'Anneau ;
- et de m'y être attardé grâce à la Promenade philologique au pays de Dame Galadriel de notre ami Benjamin

Je ne me suis jamais senti aussi proche de l'émerveillement de Sam :

(...) Mais ici, c'est plus elfique que tout ce que j'ai jamais entendu raconter. Je me sens comme si j'étais dans une chanson, si vous saisissez.

Ceci, grâce à la double combinaison de la traduction de Daniel et de la Feuille tant attendue et enfin venue.

Et donc, pour reprendre une formule déjà utilisée par ailleurs : merci pour ce moment

Réponse à : Feuille de la Compagnie N° 3

dummy@example.com (Cédric) — Mon, 02 Feb 2015 09:19:02 +0000

Hello,

Cédric a écrit :

Vincent (merci !) me fait part de la date de parution de la version électronique : fixée au 30 janvier.

La date est on ne peut plus confirmée puisque le titre est effectivement disponible désormais : L'effigie des elfes.

Cédric.

Réponse à : Feuille de la Compagnie N° 3

dummy@example.com (Cédric) — Fri, 19 Dec 2014 11:44:21 +0000

Entièrement d'accord avec toi Cirdan

2 infos complémentaires :
- Vincent (merci !) me fait part de la date de parution de la version électronique : fixée au 30 janvier.
- Après avoir lu attentivement les 500 pages, j'imagine assez bien qu'un Index vous sera bien utile pour retrouver une référence. Sachez que j'y travaille : livraison tout début 2015 !

Cédric.

Réponse à : Feuille de la Compagnie N° 3

dummy@example.com (Cirdan) — Fri, 19 Dec 2014 11:29:38 +0000

je viens de recevoir mon exemplaire. Waouh! Une superbe édition critique de haut vol et des dossiers plus qu'alléchants… Et les textes de notre professeur sont passionants, apportant des informations qui fondamentales nous invitant à repenser bien des choses. Dans ce magnifique ouvrage, on a la qualité en quantité (500 pages), c'est à noter, et aucun doute que ce volume sera d'une grande utilité, qu'il marquera une nouvelle étape dans les études tolkieniennes françaises.
Un très grand bravo admiratif à Michaël et aux auteurs!

Réponse à : Feuille de la Compagnie N° 3

dummy@example.com (vincent) — Sat, 06 Dec 2014 16:55:44 +0000

merci Cédric !
je me renseigne aussitôt & vous dis
(non Isengar, j'ai raté la radio , je travaillais sur ~~Marcel proust~~ et ai vu l'heure trop tard ! j'attends le podcast

amicalement
vincent

Réponse à : Feuille de la Compagnie N° 3

dummy@example.com (ISENGAR) — Sat, 06 Dec 2014 15:40:27 +0000

chuut, Vincent écoute la radio

Réponse à : Feuille de la Compagnie N° 3

dummy@example.com (Cédric) — Sat, 06 Dec 2014 15:33:02 +0000

vincent a écrit :

je précise que vendredi, le livre sera disponible en version numérique, 40% moins cher que la version papier.

Il semblerait que la version numérique ne soit pas disponible comme prévu alors que d'autres sorties ont eu lieu le 5/12. Vincent, sais-tu si ce n'est qu'un contre-temps de courte durée ?

Merci,
Cédric.

Réponse à : Feuille de la Compagnie N° 3

dummy@example.com (Hyarion) — Thu, 04 Dec 2014 20:38:29 +0000

Je me suis procuré un exemplaire de Feuille de la Compagnie N°3 tout-à-l'heure.
Fin du feuilleton, donc, qui aura tout de même duré une dizaine d'années (la Feuille N°3 ayant été initialement annoncée dès 2003-2004, si mes souvenirs sont bons)... mais comme dirait Shakespeare : All's Well that Ends Well.

Cordialement,

Hyarion.

Réponse à : Feuille de la Compagnie N° 3

dummy@example.com (jean) — Thu, 04 Dec 2014 19:27:09 +0000

je ne l'ai pas encore car je l'ai demandé dans ma lettre au père Noël. S'il juge que j'ai été assez sage, je l'aurai donc le 25 Décembre

Réponse à : Feuille de la Compagnie N° 3

dummy@example.com (vincent) — Thu, 04 Dec 2014 08:32:35 +0000

Bonjour à tous,

je me joins à Michaël Devaux pour féliciter les auteurs, lui, les éditeurs (toute l'équipe de Bragelonne) & les patients lecteurs - je précise que vendredi, le livre sera disponible en version numérique, 40% moins cher que la version papier.
& je suis prêt à travailler avec Michaël sur la feuille 4 dès qu'il le voudra - pour l'heure, un grand livre sur Tolkien est en cours de traduction (au tout début) pour la collection "Essais" chez Bragelonne - ainsi que, si tout va bien, un livre plus ancien, mais classique, et épuisé depuis longtemps.

cordialement & bonne lecture
vincent

Réponse à : Feuille de la Compagnie N° 3

dummy@example.com (Laegalad) — Thu, 04 Dec 2014 08:17:57 +0000

Ainsi c'est donc vrai, il est vraiment sorti ? J'attendais que quelqu'un se le procure pour être sure que ce n'était pas une blague encore une fois
J'espère qu'il sera à la FNAC demain, une denrée aussi rare, il ne faut pas la laisser se perdre !

Réponse à : Feuille de la Compagnie N° 3

dummy@example.com (ISENGAR) — Wed, 03 Dec 2014 18:56:05 +0000

Ce n'est pas sans une certaine émotion que j'ai acheté le mien aujourd'hui, dans ma librairie préférée à Chartres.
Il ne sera visiblement resté qu'une petite heure dans la librairie. Ils venaient de le mettre en rayon lorsque je suis arrivé