JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum / Salut!

Réponse à : Salut!

dummy@example.com (Denethor) — Fri, 29 Mar 2002 20:04:00 +0000

Commence donc par allez voir nos amis québécois. Je suis français en séjour chez eux présentement et ils sont très sympathiques.
Au plaisir de te lire.

Denethor, 26ème surintendant du Gondor

Réponse à : Salut!

dummy@example.com (Mlle Took) — Fri, 29 Mar 2002 17:02:00 +0000

Merci de répondre à mon poste. J'ai lu les livres en anglais, mais pour améliorer mon français, je voudrais les lire en français aussi, alors j'étais besoin des titres en français. Mon but est de devenir bilingue pour que je puisse voyager partout au monde français.
Et maintenant, je vais chercher pour le rubrique "Divers"... merci tout le monde!

Réponse à : Salut!

dummy@example.com (Rinon) — Fri, 29 Mar 2002 16:13:00 +0000

Bienvenue Mlle Took

Avant que Cédric ne te dise, nous espérons te lire souvent.
Juste une petite remarque, tu aurais dû poster ton message dans la rubrique "Divers".
Mais avec le temps tu vas apprendre.

Namárie

Rínon, le rabat-joie;-))

Réponse à : Salut!

dummy@example.com (Adunaphel) — Fri, 29 Mar 2002 13:17:00 +0000

*** BIENVENUE !!! ***
Je me permets de signaler que le Seigneur des Anneaux est constitué de 6 livres (bon, d'accord, je joue sur les mots...), répartis eux-mêmes en 3 tomes, dont Balrog de Morgoth a clairement fourni les titres (voir deux articles au dessus).

Que les ténèbres du Mordor te soient favorables.
Adùnaphel

Réponse à : Salut!

dummy@example.com (sosryko) — Fri, 29 Mar 2002 10:23:00 +0000

Bonjour, bienvenue et bonne lecture, Mademoiselle Took !
savoure ton plaisir :-)

Sosryko

Réponse à : Salut!

dummy@example.com (Balrog de Morgoth) — Fri, 29 Mar 2002 08:39:00 +0000

Bonjour mademoiselle Took, comment vas tu ?
Le Canada, waw ca fait bien loin ca... Moi je suis de Belgique, tu connais ?? L'espèce de petite tache au dessus de la France, c'est la... lol
Alors je vais répondre a ta question avec plaisir :
Il y a donc : (français/anglais)
- La communauté de l'anneau / The fellowship of the ring
- Les deux tours / The two towers
- Le retour du roi / The return of the king

Si je comprend bien, tu es nouvelle dans le monde de Tolkien, c'est plutot sympa, si tu as d'autres questions, n'hésites pas...
Il y a ici plein de gens de bonne volonté près a faire partager leur savoir...

A bientôt,

L'Ombre et la Flamme

Salut!

dummy@example.com (Mlle Took) — Fri, 29 Mar 2002 03:13:00 +0000

Bonjour! Je suis nouvelle içi, et je suis du Canada, alors, si mon Français est horrible, je m'excuse. Est-ce que quelques pourrait me dire les noms des 3 livres dans le SdA? Merci!