<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<atom:link href="https://jrrvf.com/fluxbb/extern.php?action=feed&amp;tid=5607&amp;type=rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<title><![CDATA[JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum / Le sens du Conte]]></title>
		<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=5607</link>
		<description><![CDATA[Les sujets les plus récents dans Le sens du Conte.]]></description>
		<lastBuildDate>Sun, 03 Aug 2003 23:29:00 +0000</lastBuildDate>
		<generator>FluxBB 1.5.10</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Le sens du Conte]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60496#p60496</link>
			<description><![CDATA[<p>j'ai pris trois semaines de vacances, je viens de survoler ce qui s'est dit entre temps, je prendrai le temps de relire demain calmement. bonne lecture de Neropolis, Mj ! </p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Lothiriel)]]></author>
			<pubDate>Sun, 03 Aug 2003 23:29:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60496#p60496</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Le sens du Conte]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60495#p60495</link>
			<description><![CDATA[<p>Merci silmo: je commençais à me sentir désespérément seule et à me demander si je n'avais pas l'esprit tordu ou enténébré par Melkor!<br>Mj</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Mj du Gondor)]]></author>
			<pubDate>Fri, 18 Jul 2003 13:50:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60495#p60495</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Le sens du Conte]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60494#p60494</link>
			<description><![CDATA[<p>Aucune chance que ce dialogue de sourds aboutisse un jour. Ne devrions nous pas y mettre fin??? D'un côté, certains considèrent (merci MJ) qu'il existe des valeurs sur lesquelles chaque humain <b>peut</b> s'appuyer pour mener la barque de sa vie (qu'il vénère Boudha, Jésus, Mahomet ou qu'il préfère son chat) ce qui ne signifie pas que toute l'humanité soit vertueuse, loin s'en faut, personne ne l'a jamais prétendu (et il faut être sacrément tordu pour déformer la pensée des autres et tenter de faire croire que c'est ce qu'ils ont soutenu); d'un autre côté, certain estime qu'une bonne valeur ne peut être QUE chrétienne et que tout homme qui cherche à être vertueux est forcément chrétien quelque part, même s'il l'ignore....(Ah, bon??? J'attends donc avec impatience que Rome canonise Gandhi, Confucius, Voltaire, et bien d'autres...)<br>Cher Cynewulf, autant je respecte sincèrement ta foi, autant je suis agacé (et en même temps amusé) par ta mauvaise foi.<br>Et à propos de vertus cardinales, si dans un précédent post j'appelais à la Tempérance, je t'incite aujourd'hui gentiment à la Prudence, car je ne suis pas tout à fait rassasié de steack fumant de Dragon... :-)<p>Silmo</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Silmo)]]></author>
			<pubDate>Fri, 18 Jul 2003 11:22:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60494#p60494</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Le sens du Conte]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60493#p60493</link>
			<description><![CDATA[<p>Cynewulf : Si je n'ai pas répondu à ton mail,(au moins sur le sujet) c'est que la discussion se poursuivait ici et ignorant que tu étais en vacances je croyais que tu suivais le débat mais qu'il avait perdu pour toi son intérêt !!</p><div class="quotebox"><cite>Cynewulf a écrit&#160;:</cite><blockquote><div><p>Je pense bel et bien que ces valeurs sont universelles, mais seulement si on le prend de l'optique de la loi naturelle que Dieu a placé en l'homme</p></div></blockquote></div><p>Je trouve dans cet énoncé philosophique un brin de panthéisme !</p><div class="quotebox"><blockquote><div><p>par contre dire que le christianisme ne fait que partager des valeurs communes à tous, je pense que c'est faux, parce que si tout le monde vivait les vertus humaines alors le monde ressemblerait au Paradis</p></div></blockquote></div><p>Il en va des valeurs comme de tout le reste:le droit et l'envers, le blanc et le noir avec toute la gamme de nuances de gris : la force implique la faiblesse, la tempérance: l'excès,la justice :l'injustice, la prudence : la témérité. Les sages et les pervers se partagent le monde !!!!</p><div class="quotebox"><blockquote><div><p>Déjà vivre ces vertus rendrait le monde meilleur, or Dieu sait qu'au moins les deux vertus de tempérance et de justice ne sont vécues que par peu, et très souvent par des chrétiens</p></div></blockquote></div><p>Je ne vois vraiment pas ce qui te permet d'être aussi catégorique !!!<br>Mais je nous vois mal en train de dresser un bilan!!!<br>Mj</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Mj du Gondor)]]></author>
			<pubDate>Fri, 18 Jul 2003 10:50:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60493#p60493</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Le sens du Conte]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60492#p60492</link>
			<description><![CDATA[<p>Je dois avouer Vinyamar, que j'aurais du (comme d'hab...) mieux formuler ma phrase: il est évident que ces valeurs chrétiennes, vues comme des vertus humaines et considérées dans leur rapport à la loi naturelle, sont d'une certaine façon universelles...mais c'est l'idée (qu'avançait MJ) selon laquelle les chrétiens n'ont fait que puiser dans un fond commun des valeurs pour leur donner une coloration chrétienne qui me déplait: MJ exprime justement cette idée, quand elle dit "valeurs universelles partagées par les chrétiens". A mon avis il y a un problème. Pour que ces vertus soient des valeurs, il faut qu'elles soient principe de vie dans une société entière...or ça n'est à l'heure actuelle bien souvent pas le cas (rien que dans notre pays...ou dans celui de Tolkien). Pour moi si ces valeurs sont universelles c'est parce qu'elles sont catholiques (ouh là le jeu de mots savant!). Et puis je me dit aussi que si MJ à l'impression que ces valeurs sont universellement partagées, c'est parce qu'elle a reçu comme beaucoup une éducation de tradition chrétienne, et que ces valeurs lui semblent...naturelles!<p>Je pense bel et bien que ces valeurs sont universelles, mais seulement si on le prend de l'optique de la loi naturelle que Dieu a placé en l'homme, par contre dire que la christianisme ne fait que partager des valeurs communes à tous, je pense que c'est faux, parce que si tout le monde vivait les vertus humaines alors le monde ressemblerait au Paradis. Parce que pour que ces valeurs soit vécues, il faut d'abord vivre les vertus cardinales: force, tempérence, justice, prudence. Déjà vivre ces vertus rendrait le monde meilleur, or Dieu sait qu'au moins les deux vertus de tempérence et de justice ne sont vécues que par peu, et très souvent par des chrétiens.<br>Enfin voilà, j'avais envoyé un mail à MJ qur le sujet, mais elle n'en a apparemment pas retenu grand chose (sic..)<br>JB</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Cynewulf)]]></author>
			<pubDate>Fri, 18 Jul 2003 08:27:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60492#p60492</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Le sens du Conte]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60491#p60491</link>
			<description><![CDATA[<p>ben voui !! et pour moi valeurs universelles partagées avec les chrétiens !<br>Bon retour quand même Cynewulf! <br>Mj</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Mj du Gondor)]]></author>
			<pubDate>Thu, 17 Jul 2003 21:09:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60491#p60491</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Le sens du Conte]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60490#p60490</link>
			<description><![CDATA[<p><small>ah ben moi "valeur chrétiennes, universellement partagées", dit comme ça, ça me va très bien... :-)) </small></p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Vinyamar)]]></author>
			<pubDate>Thu, 17 Jul 2003 20:51:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60490#p60490</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Le sens du Conte]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60489#p60489</link>
			<description><![CDATA[<p>Hé bien, hé bien, on discute, on discute!!<br>Je croyais à un moment que ce fuseau était bouclé, mais je vois que durant mon absence (jurassienne) les langues se sont déliées. Je vois de nouveau MJ camper sur ses positions de "valeurs chrétiennes, universellement partagées" que je ne partage décidément pas, et Vinyamar fidèle au poste qui, en donnant ses propres idées donne aussi les miennes...enfin voilà, JB est de retour (ne vous inquiétez pas la hache de guerre est belle est bien enterrée), voyons ce que ça va donner...<br>JB</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Cynewulf)]]></author>
			<pubDate>Thu, 17 Jul 2003 18:09:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60489#p60489</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Le sens du Conte]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60488#p60488</link>
			<description><![CDATA[<p>Lothiriel: j'ai pris ce matin "Neropolis" à la Bibliothèque !<br>Mj</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Mj du Gondor)]]></author>
			<pubDate>Wed, 16 Jul 2003 16:37:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60488#p60488</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Le sens du Conte]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60487#p60487</link>
			<description><![CDATA[<p>Lambertine: ok pour les Amériques ! la comparaison de l'absorption des mythes et des cultures ainsi que leur adaptation est un sujet passionnant d'un point de vue sociologique ! <br>Pour les normands je me replonge dans cette histoire de l'Angleterre si nébuleuse pour moi!<br>Mj </p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Mj du Gondor)]]></author>
			<pubDate>Wed, 16 Jul 2003 16:33:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60487#p60487</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Le sens du Conte]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60486#p60486</link>
			<description><![CDATA[<p>Chère MJ,<p>Au sujet de l'Amérique Latine : je n'ai pas voulu dire qu'il n'y avait pas eu là-bas de volonté d'acculturation de la part des missionnaires espagnols. J'ai simplement dit que le Dieu venu de l'Est faisait déjà partie des mythes fondateurs de leur propre religion ( et de leur propre capitale, d'ailleurs ). Et que les Espagnols n'ont pas eu besoin de l'inventer pour s'en servir. On peut remarquer cependant que dans de nombreuses régions d'amérique latine les croyances anciennent restent vivaces, et que le catholicisme mexicain est très différent de l'irlandais.<p>Au sujet des invasions normandes : certes les ducs de Normandie étaient d'ascendance Viking, mais la culture qu'ils ont ensuite imposée à l'élite anglaise était bel et bien la culture française de l'époque ( je parle de culture, non de religion, les anglais comme les français de l'époque étant tous catholiques romains ). Mais comme les religions peuvent assimiler les mythologies locales, il en est de même avec les cultures, et les Normands ont en quelque sorte francisé un cetain nombre de légendes locales ( dont la Matière de Bretagne ) dans le but notamment de se donner eux-même une légitimité qu'ils refusaient aux rois saxons .</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Lambertine)]]></author>
			<pubDate>Wed, 16 Jul 2003 13:58:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60486#p60486</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Le sens du Conte]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60485#p60485</link>
			<description><![CDATA[<p>Vinyamar: Je pense effectivement que tu as répondu à toutes mes questions même si je ne suis pas toujours convaincue; le positif de cet intéressant débat (pour moi) est ailleurs mais cependant pas négligeable: nous connaissons réciproquement nos convictions et nos arguments; mais surtout nous avons réussi à discuter sans nous fâcher malgré nos positions extrêmes (enfin je l'espère !) Alors, si comme tu sembles le souhaiter, nous pourrions tourner la page.... Est-ce que ça te dirais de poursuivre sur le fuseau <a href="https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=3902" rel="nofollow">Une mythologie pour l'Angleterre</a> ?</p><p>Mj</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Mj du Gondor)]]></author>
			<pubDate>Wed, 16 Jul 2003 13:47:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60485#p60485</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Le sens du Conte]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60484#p60484</link>
			<description><![CDATA[<p>Silmo: Si tu relis mes moults messages précédents, c'est bien sur ces valeurs fondamentales universellement partagées que j'ai tenté d'obtenir en vain un consensus Espérons que tu auras plus de succès que moi !<br>Mj</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Mj du Gondor)]]></author>
			<pubDate>Tue, 15 Jul 2003 20:12:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60484#p60484</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Le sens du Conte]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60483#p60483</link>
			<description><![CDATA[<p>Bon, on va en rester là pour le bouddhisme (mais il n'y a pas de contradiction dans ce que tu relèves, la charité ne naissant pas d'abord d'une émotion quelconque</p><p><b>Pourquoi vouloir donner à l’Angleterre une mythologie plutôt que la bible ?</b></p><p>Voyons d'abord que Tolkien a eu ce projet, mais qu'il en est quand même revenu :</p><div class="citation"><p>Ne riez pas ! Mais il fut un temps (ma cime s'est depuis longtemps affaissée ), j'avais en tête de constituer un corps de légendes plus ou moins connectées, s'étendant du large et du cosmogonique jusqu'au niveau des contes de fée romantiques - le plus large fondé sur le moindre au contact de la terre, le moindre tirant sa splendeur des vastes arrières-courts {<i>backcloths</i> ?} - que je pourrais dédicacer simplement à: l'Angleterre; à mon pays. Cela devait posséder le ton et la qualité que je désirais, de quelque façon frais et clair, être parfumé de notre "air" (le climat et le sol du Nord-Ouest, c'est à dire la Bretagne {<i>Britain</i>} et les plus hautes parties de l'Europe: pas l'Italie ou l'Égéen, encore moins l'Est), et bien que possédant (si je pouvais le terminer) la radieuse {<i>fair</i>} et fuyante beauté que certain appellent Celtique (bien qu'elle soit rarement trouvée dans les véritables et anciennes choses Celtiques), ce devait être 'élevé', largement épuré, et adapté pour l'esprit le plus adulte à une terre depuis longtemps aujourd'hui imbibée de poésie. Je dessinerais certains des grands récits en entier, et en laisserai de nombreux à l'état de projet, et esquissés. Les cycles seraient reliés à un tout majestueux, et pourtant laisseraient le champ libre à d'autres esprits et d'autres mains, maniant la peinture, la musique et le théâtre. Absurde.</p></div><div class="citation source"><p>Lettre 131 - p.144</p></div><p>Il en est revenu, mais il demeure heureux de voir que certains lecteurs comprennent son oeuvre dans ce sens :</p><div class="citation"><p>M'étant moi-même assigné une tâche, dont j'ai absolument reconnu l'arrogance et devant laquelle je tremble: étant précisément de restaurer pour les Anglais une épique tradition et leur présenter une mythologie issue d'eux-mêmes: c'est une chose merveilleuse que d'entendre que j'y ai réussi, au moins avec ceux qui ont toujours le cœur et l'esprit non enténébré.</p></div><div class="citation source"><p>Lettre 180 - p. 231</p></div><p>L'esprit non-enténébré !!... On pourrait disserter longtemps sur ce qu'il attend de ses lecteurs ici.</p><p>Dans la suite de cette lettre, il explique qu'il a toujours eut ce désir, ayant un goût esthétique pour les langues. Son projet est devenu consistant pendant la guerre de 1914, où il a découvert que <span class="exergue">« les légendes dépendent du langage auquel elles appartiennent; mais un langage vivant dépend également des 'traditions' qu'il véhicule par tradition »</span>. Et il prend l'exemple des autres langues inventées (dont l'Espéranto) pour dire qu'elles sont mortes (et bien plus que les langues dites mortes) faute de légendes. Tolkien, en philologue, a donc commencé, à cause de son goût esthétique pour le langage, par inventer des langues, auxquelles il a ajouté, <span class="exergue">« inventé des légendes du même goût »</span>. Puis il explique que tout cela lui est venu tout seul, les récits s'enchaînant les uns les autres naturellement, et il prend l'exemple de Silvebarbe qui est arrivé de façon nécessaire bien qu'il n'y ait jamais songé auparavant (qu'il dit ! L'article de Sébastien Mallet sur "la disparition des géant" dans la feuille 1 de la compagnie a tendance à montrer le contraire, mais dans l'esprit de Tolkien, bien que préparé, Sylvebarbe n'était pas prévu). Puis il reprend :</p><div class="citation"><p>Tout ceci est ennuyant, j'en suis sûr, parce qu'apparemment nombriliste; mais je suis assez vieux (hélas !) pour prendre un intérêt dispassionné {<i>dispassionate</i>} et scientifique, à proprement parler, dans ces matières, et me cite moi-même simplement parce que je suis intéressé dans 'l'invention' mythologique, et le mystère de la création littéraire (ou sub-création comme je l'ai ailleurs appelée) et je suis le plus facilement disponible <i>corpus vile</i> [=bon marché] pour expérimenter ou observer.</p></div><div class="citation source"><p>Ibid.</p></div><p>Je répondrais en conclusion, et suite à certaines choses dites dans le fuseau <a href="https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=5895" rel="nofollow">L'Ainulindalë fait la nique à la genèse</a> que Tolkien recherche la création poétique, et par goût de créer, et par goût esthétique. Or la bible ne lui permet pas de créer, et n'est pas forcément aussi poétique que ses oeuvres. Voilà en tous cas pourquoi répandre le message de le Bible ne répond pas à son désir profond, qui est plutôt de sub-créer.<br>Pourquoi une mythologie ? Parce qu'il en a le goût, parce qu'il en a besoin pour que ses langues prennent vie, et parce qu'il se rend compte que son pays manque de mythes réellement anglais !<br>Tout ça n'a donc rien à voir avec la religion... hum ! sauf que si on poursuit la lettre 131 citée en premier, on retombe sur le sujet exact du fuseau : <b>le sens du conte</b> :</p><div class="citation"><p>Je n'aime pas l’Allégorie {<i>I dislike Allegory</i>} - l'allégorie consciente et intentionnelle - pourtant toute tentative pour expliquer la portée d'un mythe ou d'un conte de fée doit utiliser le langage allégorique (et bien sûr, plus une histoire a de "vie", plus elle sera facilement susceptible d'interprétations allégoriques: tandis que le mieux une allégorie est délibérément faite, le plus près sera-t-elle acceptable juste comme une histoire). Quoiqu'il en soit, toute cette matière {<i>all this stuff</i>} est principalement au sujet de la Chute, la Mortalité, et la Machine. Avec la Chute, inévitablement, et ce motif revient sous plusieurs modes. Avec la Mortalité, plus spécialement en tant qu'elle affecte l'art et le désir de créer (ou devrais-je dire, de sub-créer), qui semble n'avoir aucune fonction biologique, et se tenir à part des satisfactions de la pure vie biologique, avec laquelle, dans notre monde, il est en effet habituellement en conflit. Ce désir se marrie aussitôt à un amour passionné du véritable monde primaire, et de là empli du sens de la mortalité, et pourtant insatisfait par lui.</p></div><div class="citation source"><p>Lettre 131 - p.145</p></div><p>Suit un long et intéressant développement sur la Machine qu'il lie à la Magie, qui ensemble vont contre l'Art (le désir de reformer le monde, de dominer et de puissance contre celui de compléter, parachever, embellir).</p><p>On découvre ici d'abord une nuance très importante sur ce lieu devenu commun concernant la haine de Tolkien contre l'Allégorie: il ne déteste que l'allégorie (avec un petit "a") volontairement écrite telle quelle (telles qu'on peut en trouver dans les romans du Graal). Mais qu'il y a nécessairement interprétation allégorique pour comprendre le vrai sens d'un conte ou d'un mythe (Tolkien ajoutera ailleurs une autre nuance, source de tant de problème, avec la notion d'applicabilité, qui rend cette interprétation relative au lecteur).<br>On découvre aussi que le premier sujet de son <i>"stuff"</i> (comment il ose parler de son oeuvre, lui !!) est la <b>"Chute"</b> qui me semble difficilement concevable en dehors d'une religion (sauf esprit masochiste sur la vision de l'homme). L'immortalité des elfes, qui met en exergue la mortalité de l'homme, mais finalement aussi son éternité, est aussi un sujet éminemment religieux. Quand à l'opposition qu'il attribue à la machine et à l'Art, c'est un peu extrapoler mais la notion d'accomplissement est tout de même drôlement liée à celle de la Bible, qu'il reprend ailleurs dans sa genèse (Ainulindalë).</p><p>Mais sachant que même en argumentant mieux et en m'appuyant sur les textes je ne vous convaincrais pas, je préfère passer le temps qui me reste à d'autres occupations.</p><p>Je fatigue, mais il me semble qu'on a presque répondu aussi aux deux autres et dernières questions.</p><p>A bientôt <small>(mon modem a du mal à charger cette page, si on poursuivait ailleurs ?)</small></p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Vinyamar)]]></author>
			<pubDate>Tue, 15 Jul 2003 18:31:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60483#p60483</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Le sens du Conte]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60482#p60482</link>
			<description><![CDATA[<div class="quotebox"><cite>Vinyamar a écrit&#160;:</cite><blockquote><div><p>Et qu'y a-t-il d'absurde à répondre que des valeurs chrétiennes peuvent être partagées par des non-chrétien.</p></div></blockquote></div><p>Rien d'absurde, sauf que j'aurais, de beaucoup, préféré lire ici que.... des valeurs <u>universelles</u> peuvent être partagées par les chrétiens et les non-chrétiens... - c'est un peu différent! <br>(parmi lesquelles une vertu - cardinale pour les chrétiens - dont nous devrions tous nous inspirer dans ce forum: la tempérance :-)</p><p>Silmo</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Silmo)]]></author>
			<pubDate>Tue, 15 Jul 2003 18:09:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=60482#p60482</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>
