JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum / Jeu

Réponse à : Jeu

dummy@example.com (Eriel) — Fri, 09 Nov 2001 22:01:00 +0000

>Quant à "Arouen", je ne vois comment tu veux prononcer "Arwen" autrement. Oups, c'est vrai, tout le monde n'a pas la chance d'être breton... ;-)
Caledfwlch, permets moi de ne pas être tout à fait d'accord avec toi. Personnellement, je prononce aussi le "w" comme dans western, mais il y a des bretons qui le prononce v. Je crois que c'est dans le Léon, mais je ne suis plus sûre.
D'ailleurs, en gallois, le "w" n'est pas aussi prononcé ou ?

Eriel

Réponse à : Jeu

dummy@example.com (Samsagace) — Mon, 05 Nov 2001 19:06:00 +0000

J'ai longtemps pensé que Arwen se prononçait Arvenn, et pareil pour d'autres noms. En fait, jusqu'à que je les entende de la bouche de Didier (Hisweloke) et Vincent à une conf.
ça serait bien qu'on récapépète (comme dit mon frangin, mais de toute façon comme vous ne le connaissez pas, ça revient au même...)
Je lance un sujet dans la section, euh, ben on va dire "hors du légendaire".

Sam.

Réponse à : Jeu

dummy@example.com (angel) — Mon, 05 Nov 2001 16:44:00 +0000

coucou a tous,
ça alors j'le crois pas!!!! Moi qui attachais tellement d'importance a la prononciation, j'suis bluffée.
J'avais pris des course norvegien (nouveau) il y a quelque temps et sachant l'influence qu'a eu l'Edda sur l'oeuvre de tolkien j'ai toujours été persuadée que les nom propres tolkienniens se lisaient comme du norvegien. Au lieu de me bornée a mon livre de norvegien (dans lequel arwen se prononcerai theoriquement Arvenn) j'aurai du faire attention a ce qui etait ecrit ailleurs.
En tout cas, je ne saurai assez vous remercier de m'avoir eclairer.
....et j'ai plus qu'a me mettre au Breton ;-)

Angel ki va étr débordée entre l'elfique et le breton

Réponse à : Jeu

dummy@example.com (Caledfwlch) — Sat, 27 Oct 2001 03:13:00 +0000

Angel, ne lis surtout pas la VO, tu entrerais dans une rage folle :P

Quant à "Arouen", je ne vois comment tu veux prononcer "Arwen" autrement. Oups, c'est vrai, tout le monde n'a pas la chance d'être breton... ;-)

Pat

Réponse à : Jeu

dummy@example.com (Samsagace) — Fri, 26 Oct 2001 13:58:00 +0000

ben non il prononce très bien...
juste que le Frodo est la version originale de notre Frodon à nous.

Sam

Réponse à : Jeu

dummy@example.com (angel) — Fri, 26 Oct 2001 11:18:00 +0000

Coucou a tous,
Moi, j'ai essayer le jeu (j'avais trouver le numero de tel sur la carte telephonique du film )
Il s'agit en faut de repondre a une question (assez simple ;-)) posée par un type qui prononce mal les noms des personage (oui, j'dois avouer que ça m'a agacer !!)de genre:
_quel acteur joue le role de Frodo?
ou encore
_De quelle race fait partie Arouen (j'avais bien dit qu'il prononcait mal ;-) !!!)
Seulement il faut a la fois donner la bonne reponse et que ton appel corresponde a un instant gagnant du jeu.
Donc en fait il ya aussi peu de possibilités de gagner qu'a un tirage au sort...mais si minces soit elle il y a quand meme une possibilité de gagner
bonne chance

namarie
angel

Réponse à : Jeu

dummy@example.com (voyagis) — Thu, 25 Oct 2001 13:57:00 +0000

ma langue aurai fouchu????
oui un jeu sur le SDA ;-))
c'est mieux comme ça
Voyagis

Réponse à : Jeu

dummy@example.com (Elenillor) — Mon, 15 Oct 2001 19:38:00 +0000

"un jeu sur la trilogie"

La quoi ?

;-)

Emeric, taquin

Jeu

dummy@example.com (voyagis) — Mon, 15 Oct 2001 13:13:00 +0000

Salut à tous

En lisant un magazine, sur l'une de ces pages il y a un jeu sur la trilogie.
Un n° à composer 0892700753 (2.21ff la minute) de nombreux lots à gagner. Qui a déjà gagné qq chose??
Info ou intox
A+
Voyagis

ps: si ce message n'est pas dans la bonne rubrique pardonne moi Cedric.