<![CDATA[JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum / The Hobbit, version soviet 1985]]> https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=4682 Tue, 06 Apr 2021 18:29:16 +0000 FluxBB 1.5.10 <![CDATA[Réponse à : The Hobbit, version soviet 1985]]> https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=90001#p90001 Je remonte ce fuseau orphelin pour signaler cet article du Monde, au sujet de l'adaptation russe du Seigneur des Anneaux en 1991 (est-ce qu'on en a déjà parlé quelque part ? il ne figure pas dans la liste des adaptations sur Tolkiendil)

I.

]]> Tue, 06 Apr 2021 18:29:16 +0000 https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=90001#p90001 <![CDATA[Réponse à : The Hobbit, version soviet 1985]]> https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=46838#p46838 Hello ewyxo !
Melilot nous avait déjà fait découvrir cette adaptation ici (3ème message). Tu es néanmoins excusé car le titre du fuseau est trompeur... ;-)

]]> Sat, 29 Sep 2012 17:38:00 +0000 https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=46838#p46838 <![CDATA[The Hobbit, version soviet 1985]]> https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=46837#p46837

http://www.youtube.com/watch?v=6m0l3Yr1B50&feature=related


une adaptation trop naïve et infantilisante, voir ridicule, mais le contexte de l'époque lui vaut de l'indulgence

]]> Sat, 29 Sep 2012 16:54:00 +0000 https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=46837#p46837