(c'est pas très clair tout ça....)

Je réprime les erreurs des autres tout en en faisant !!!!
C'est bien sûr : En l'année 3434 et pas 3334!!!

Je me fais tout petit...

Je relis avec attention ce fuseau et je me rends compte qu'il y a un problème....
Le narrateur dit : En l'année trois mille trois cent trente-quatre du Second âge etc...
Mais Isildur a trouvé l'anneau en 3441 du Second Age !!!!
C'est bizarre c'est une grosse erreur !!!
Je suis quand même pas le premier a avoir remarqué ça !!!
Voila

A+

(retour en arrière : l'évasion de Gandalf)

Saroumane : Une amitié avec Saroumane ça ne se refuse pas comme cela! Un mauvais tour mérite punition. Embrassez le pouvoir de l'Anneau ou embrassez votre propre destruction!
G :Il n'y a qu'un seul Seigneur de l'Anneau. Lui seul a le pouvoir de le plier à sa volonté, et il ne partage pas ce pouvoir...
(saut dans le vide, heureusement un aigle passait par là...)

Saroumane(tragique):Ainsi vous avez choisi... la Mort!

Nîn o Chithaeglir
lasto beth daer;
Rimmo nîn Bruinen
dan in Ulaer!

(Frodon tombe, les yeux révulsés, le teint d'une couleur douteuse)

Arwen : Frodon, non! Non, Frodon, non! Ne renoncez pas! Pas maintenant!
Que la grâce qui m'a été donnée lui soit accordée. Epargnez-le! Sauvez-le!

Elrond: Frodo, lasto beth nîn, tolo dan na ngalad

(SAM ou PIPPIN?): Qu'est-ce qu'ils disent?

ARWEN: Frodo fîr. Ae athradon i hir, tur gwaith nîn beriatha hon.
       Non je ne les crains pas.
ARAGORN: Be iest lîn.*
         Arwen, allez grand train, ne vous retournez pas!

ARWEN: Noro lim, Asfaloth, Noro Lim!

SAM : Qu'est-ce que vous faites? Les spectres sont toujours là!

*(Aragorn: 'Stay with the Hobbits. I will send horses for you.'
Arwen: 'I will take him. I am the swifter rider.'
Arwen: 'The road [is] very dangerous.'
Arwen: 'Frodo dies. If I get across the river, [the] power of my people will protect him.'
Aragorn: 'According to your wish')
J'ai trouvé les répliques elfiques et leurs traduction (en anglais...) sur le site http://www.elvish.org/gwaith/movie.htm

Qu'Ulmo veille sur vos jours !
Namarie
AVA

...

Moi: Qu'est-ce que ceci? Un garde qui ne prend pas garde...
...
Moi:: Frodo, im Arwen. Telin le thaed.
Lasto beth nîn, tolo dan na ngalad.
Frodon...
Sam: C'est une elfe!
... :Oh il disparait!
Moi: Il ne va pas tenir longtemps, il faut le mener à mon père. Cela fait deux jours que je vous cherche.
Sam: Ou est-ce que vous l'emmenez?
Moi: Il y a cinq spectres à vos trousses, ou sont les quatre autres, ça je l'ignore.

(chuchotements...: Ma tomate a brûlé... puis-je avoir du becon?...un instant...)
Frodon: Qu'est-ce que vous faites?
Merry: Des tomates, des saucisses et du becon bien grillé.On vous en a gardé, m'sieur Frodon!
F: Eteignez ce feu pauvres crétins!
P: Ah je te remercie! De la cendre sur mes tomates!
(iiiiih : cris de nazgûl)
F: Courez!

...

sam: Grand-Pas! Grand-Pas aidez-moi!
A: Il a été poignardé par une lame de Morgül. C'est au-delà de mes compétences de guérisseur, il lui faut la médecine elfique!

(Sam?:)Nous sommes à six jours de Foncombe, il n'y arrivera pas!

F: Gandalf!
A: Tenez bon, Frodon!
F: Gandalf!

(Scène de Gandalf et du Papillon, G: Vole, vole...)

Orc: Quels sont les ordres du Mordor monseigneur, quels sont les ordres de l'Oeil?
Saroumane: Nous pouvons commencer le travail!

Anneau : Sacquet... Sacquet... Sacquet... Sacquet!!
Pippin : Sacquet? Sûr que j'connais un Sacquet! Il est là bas. C'est mon petit cousin du second degrés du côté de ma mère et arrière cousin du côté de mon père... (?)

Frodon se broute et l'anneau va à son doigt...

Sauron: Vous ne pouvez pas vous cacher! Il n'y a pas de vie dans le néant... Seulement.. La mort!

Frodon, retirant l'anneau du doigt, haletant: Ah!
Aragorn:-) :Vous attirez bien trop l'attention sur vous monsieur Soucolline!
F : Que voulez-vous?
A : Un peu de prudence de votre part car vous ne transportez pas une babiole!
F : Je ne transporte rien.
A : C'est cela!
Je peux éviter d'être vu si je le désire, mais disparaître totalement, c'est un don rare!
F : Qui êtes vous?
A : Etes vous effrayé?
F : Oui.
A : Pas assez apparement. je sais ce qui vous poursuit.

Sam : Laissez-le! ou je vous roose, longues-Jambes!
A : Vous êtes un vaillant coeur, jeune Hobbit. Mais cela ne vous sauvera pas. Vous ne pouvez attendre le magicien plus longtemps, Frodon, ils arrivent.