JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum / probleme d'insomnies...

Réponse à : probleme d'insomnies...

dummy@example.com (Mauro) — Thu, 11 Dec 2003 10:21:00 +0000

lol :-)
ben que veux tu, chacun a ses faiblesses :-))

Réponse à : probleme d'insomnies...

dummy@example.com (Anglin) — Thu, 11 Dec 2003 09:55:00 +0000

C'est joli mais j'aurais personnelement plus vu ça comme un comptine que je chanterais à ma fille avant qu'elle ne s'endorme elle meme ....

probleme d'insomnies...

dummy@example.com (Mauro) — Wed, 10 Dec 2003 13:02:00 +0000

voila, je souffre souvent de grande difficultés à m'endormir.
etant passioné par l'ouvrage de tolkien, je pense qu'une phrase en elfique pourrait m'aider à m'endormir.

je sais qu'Edouard et les autre ici pensent du neo sindarin et de la difficulté de faire des phrases complètes.
mais j'aimerais si vous avez un peu de temps, que vous m'aidiez à trouver une phrase bien tournée, dont la signification serait à peu près:
"calme toi, va au sommeil, les reves t'attendent" ou quelque chose d'approchant.
d'après mes modestes recherches j'ai pu trouver:

Sedho, Hodo, Dartho guin loro.
ou bien Hiro olor, hiro loro.

mais je ne suis pas contre quelque chose de plus long...

merci de votre aide :-)