JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum / jours et mois

Réponse à : jours et mois

dummy@example.com (isilwen) — Sun, 08 Oct 2006 17:13:00 +0000

dans l'appendice D, "le 1er sous titre est "les calendriers". je ne sais pas si toutes les versions du sda sont les memes, mais moi, 2 pages apres ce sous titre, donc, la semaine des hobbits est devellopée; un peu plus loin, on apprend que cette semaine avait été prise aux dunedains, qui eux memes avaient calqué leur calendrier sur celui des elfes.
pour t'epargner des recherches, je te retranscrit le paragraphe:
"la semaine de 6 jours, en vigueur chez les eldars, avait des jours dédiés à , ou nommés d'apres : les etoiles, le soleil, la lune, les deux arbres, le firmament et les valars ou les puissants, dans cet ordre la, le dernier jour de la semain etant le principal:
en quenya, ils avaient nom : elenya, anarya, isilya, alduya, menelya, valanya( ou tarion)
et en sindarin : orgilion, oranor, orithil, orgaladhad, ormenel, orbelain(ou rodyn)

Réponse à : jours et mois

dummy@example.com (Tirno) — Tue, 24 Jun 2003 21:19:00 +0000

People of Middle earth, le HoME qui traite des appendices du SdA, contient aussi toutes les autres informations qu'on voudrait pour les divers calendriers.

Greg

Réponse à : jours et mois

dummy@example.com (Lothlorien) — Tue, 24 Jun 2003 17:59:00 +0000

Après avoir relu les appendices, j'ai enfin trouvé les mois! désolée de ne pas les avoir vu plus tot et je reste ouverte pour la question des jours!

Réponse à : jours et mois

dummy@example.com (Toko) — Mon, 23 Jun 2003 23:47:00 +0000

> J'aimerais savoir si les jours de la semaines et les mois avaient des noms en elfique? (quenya ou sindarin, sa m'est égal)

Pour les jours de la semaine je veux bien (ils apparaissent dans The Lost Road je crois), mais pour les mois... ils apparaissent bel et bien dans les appendices du SdA avec des noms en quenya ET en sindarin !) ... ;)

Toko

Réponse à : jours et mois

dummy@example.com (Lothlorien) — Mon, 23 Jun 2003 19:41:00 +0000

Je suis au courant pour les appendices du seigneur des anneaux mais elles ne contiennent pas les jours elfiques, mais ceux des hobbits

Réponse à : jours et mois

dummy@example.com (Toko) — Mon, 23 Jun 2003 19:37:00 +0000

> Mais il y a également les appendices du SdA qui pourraient être utiles pour ta recherche ;-)

C'est vrai que l'auteur de la question est pour le moins inexcusable puisque l'appendice concernant les différents calendriers (Comput de la Comté, des Intendants ou d'Imladris, entre autres) est présent dans n'importe quelle édition du SdA (ce qui n'est pas le cas de certains autres appendices... mais ça c'est une autre histoire !).

Toko

Réponse à : jours et mois

dummy@example.com (Vinchmor) — Mon, 23 Jun 2003 11:51:00 +0000

Premiers éléments de réponse ici

Mais il y a également les appendices du SdA qui pourraient être utiles pour ta recherche ;-)

Vinch'

jours et mois

dummy@example.com (Lothlorien) — Mon, 23 Jun 2003 11:29:00 +0000

Bonjours!
J'aimerais savoir si les jours de la semaines et les mois avaient des noms en elfique? (quenya ou sindarin, sa m'est égal)
Si vous en connaissez dites le moi!!!
Lothlorien