<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<atom:link href="https://jrrvf.com/fluxbb/extern.php?action=feed&amp;tid=1620&amp;type=rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<title><![CDATA[JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum / Rendons à César...]]></title>
		<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=1620</link>
		<description><![CDATA[Les sujets les plus récents dans Rendons à César....]]></description>
		<lastBuildDate>Tue, 15 Sep 2015 13:00:05 +0000</lastBuildDate>
		<generator>FluxBB 1.5.10</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Rendons à César...]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=84506#p84506</link>
			<description><![CDATA[<p>Merci pour vos réponses rapides utiles ! Hisweloke, j'ai répondu à ton mail (oui, c'est bien la bonne adresse) et je vais relire ce message avec plus d'attention.<br />Vous êtes en tout cas bien aimables de me consacrer de votre temps !</p><p>Elisabeth</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Isabelle Morgil)]]></author>
			<pubDate>Tue, 15 Sep 2015 13:00:05 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=84506#p84506</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Rendons à César...]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=84502#p84502</link>
			<description><![CDATA[<p>Bonsoir Isabelle,</p><p>Ton (1) est assez classique dans les contrats d'édition : l'éditeur a généralement droit à une exclusivité. Celle-ci devrait être limitée dans le temps, tout comme la durée du droit d'exploitation (ou des droits...) que tu concèdes à l'éditeur, avec des clauses de sortie. Il faut faire attention à chaque ligne du contrat d'édition. Bref, exclusivité : si le contrat est ok sur le fond, le mieux sera alors de faire retirer sans trop tarder la "version de travail préliminaire" qui figure ici.</p><p>Le (2) est présent dans tous les contrats d'édition que j'ai pu voir, sous une forme ou une autre : c'est généralement dans la clause des obligations de l'auteur, qui se formule comme (par exemple) :</p><div class="quotebox"><blockquote><div><p>L’auteur déclare qu’il est titulaire de tous les droits sur l’œuvre lui permettant en particulier de conclure le présent contrat.<br />L’auteur déclare qu’il n’a introduit dans son œuvre aucun élément susceptible de violer les droits des tiers.</p></div></blockquote></div><p>L'éditeur se dédouane toujours du risque de contrefaçon ("plagiat"), etc.<br />Il en va généralement de même pour les illustrations etc. fournies par l'auteur, où il est assez général de fournir les autorisations (<i>a minima</i>, d'attester les avoir) -- Ce n'est pas à l'éditeur de le faire, sauf cas particulier.</p><p>Bref, rien de véritablement "anormal" <i>a priori</i>.</p><p>Après, on peut toujours tiquer un peu sur ça :</p><div class="quotebox"><blockquote><div><p>... ils m'ont répondu aujourd'hui ... mon manuscrit était retenu et qu'ils étaient prêts à le publier.<br />C'est un "petit contrat", dans le sens où, si c'est gratuit (et pas à compte d'auteur, pas question pour moi), l'impression est à la demande.</p></div></blockquote></div><p>Si c'est non rémunéré, et en impression à la demande, le risque pris par l'éditeur est assez mineur (mais pas nul non plus, selon le service qu'il avance : mise en page et typographie, frais de distribution, etc.). Là encore, c'est les clauses détaillées du contrat d'édition qu'il faut regarder. S'ils prennent ton PDF "tout fait" et le mettent tel quel en impression à la demande, sans distribution autre qu'Amazon, par exemple, il faut y réfléchir un brin (quel est alors l'avantage par rapport aux plateformes d'impression à la demande telles que Lulu.com et consorts ?). Après, pris seul, sans en savoir plus, ce n'est pas forcément abusif pour autant (Heh ! Même le compte d'auteur peut avoir son intérêt... Tout dépend de ce qu'on veut faire, après tout).</p><p>Je vais t'envoyer un mail à ton adresse mail qui figure dans ton profil.</p><p>Didier.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Hisweloke)]]></author>
			<pubDate>Mon, 14 Sep 2015 17:12:54 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=84502#p84502</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Rendons à César...]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=84501#p84501</link>
			<description><![CDATA[<p>Pour mieux te répondre, une relecture s'impose. Relecture que je fais très prochainement. Je te donnerai mon avis ensuite.<br />Ceci dit, je dois dire que je comprendrai tout à fait que tu doives éventuellement supprimer l' "exemplaire" que tu as ici. Nous ne t'en vendrons pas ;-) Et c'est bien normal, tu restes évidemment le propriétaire exclusif de ton texte.</p><p>Le lien : <a href="http://www.jrrvf.com/jrrvf2/votrenouvelle/rendons-a-cesar/" rel="nofollow">http://www.jrrvf.com/jrrvf2/votrenouvel … s-a-cesar/</a></p><p>Cédric.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Cédric)]]></author>
			<pubDate>Mon, 14 Sep 2015 13:38:52 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=84501#p84501</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Rendons à César...]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=84500#p84500</link>
			<description><![CDATA[<p>Bonjour,<br />Je fais remonter ce tout petit fuseau pour vous partager un état d'âme. Sur le conseil de mes amis, j'ai envoyé une de mes nouvelles, la plus aboutie, c'est-à-dire celle-ci, à une maison d'édition, juste pour savoir ce qu'il en ressortirait. Je ne sais pas, ça devait coller à l'actualité d'une manière ou d'une autre, parce qu'ils m'ont répondu aujourd'hui (avec une semaine d'avance sur leur prévision) que mon manuscrit était retenu et qu'ils étaient prêts à le publier.<br />C'est un "petit contrat", dans le sens où, si c'est gratuit (et pas à compte d'auteur, pas question pour moi), l'impression est à la demande.</p><p>MAIS plusieurs points posent question :<br />1) Je dois m'engager "à ne pas diffuser de fichier électronique de son oeuvre intégrale". Or, elle est diffusée ici, et même s'il y a eu quelques modifications et corrections dans l'intervalle, bon, soyons honnête, c'est quand même assez intégral ^^<br />2) Je dois certifier que l’ouvrage ne contient aucun emprunt à une oeuvre susceptible d'engager la responsabilité de la maison... En cas d'insertion d’œuvres extérieures (illustrations, cartes, photographies, citations…), je dois fournir les autorisations nécessaires à leur reproduction, etc. Et bref, s'il y a des problèmes judiciaires après, c'est pour ma pomme.</p><p>Bon bah... Vu que les références à une oeuvre tierce sont quand même bieeeen évidentes... et que je n'ai pas l'intention de les retirer... ça me paraît plié. A votre avis, ils ont vraiment lu la nouvelle ou pas ? ^^</p><p>Voilà, je me tourne vers vous pour avoir quelques avis et conseils, et vous souhaite en attendant une très bonne semaine.</p><p>IM</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Isabelle Morgil)]]></author>
			<pubDate>Mon, 14 Sep 2015 10:01:14 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=84500#p84500</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Rendons à César...]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=6511#p6511</link>
			<description><![CDATA[<p>Chose promise chose due : j'avais dit une trentaine d'épisode. Voilà l'ultime...</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Isabelle Morgil)]]></author>
			<pubDate>Mon, 29 Jun 2009 16:18:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=6511#p6511</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Rendons à César...]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=6510#p6510</link>
			<description><![CDATA[<p>L'écriture est par trop inégale; mais ce chapitre là n'est pas mal, surtout dans les comparaisons opérées. <br>C'est bien, je fais la critique toute seule maintenant... mais ça manque de verve, je l'avoue, ça manque de verve... </p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Isabelle Morgil)]]></author>
			<pubDate>Tue, 23 Jun 2009 15:40:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=6510#p6510</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Rendons à César...]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=6509#p6509</link>
			<description><![CDATA[<p>Voilà, c'est la fin. Elle est certes longue à se réaliser, puisqu'elle se déroule sur un tiers du récit. Mais étant, en fait, déjà "écrite", mon imagination ne peut plus rien changer, à ce stade.<p>C'est assez amusant comme exercice.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Isabelle Morgil)]]></author>
			<pubDate>Tue, 16 Jun 2009 00:16:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=6509#p6509</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Rendons à César...]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=6508#p6508</link>
			<description><![CDATA[<p>Les choses se clarifient; nous en arrivons à une situation proprement <i>catastrophique</i>. Dans 4 petits chapitres, les choses vont vraiment bouger. Le décompte a commencé avant l'heure des comptes.^^ <p><SMALL>On s'occupe comme on peut...</SMALL></p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Isabelle Morgil)]]></author>
			<pubDate>Fri, 12 Jun 2009 17:25:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=6508#p6508</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Rendons à César...]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=6507#p6507</link>
			<description><![CDATA[<p><SMALL>Voilà le livre qui se cache dans le mystérieux paquet. Big surprise hein ? ;-))</SMALL><p>Deux chapitres aujourd'hui, histoire de rattraper le retard et de garder le rythme. Et le deuxième est particulièrement long... <p>Oui parce que c'est pas tout, il faut que ça soit fini avant juillet cette affaire. Ou alors ça attendra septembre :-p</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Isabelle Morgil)]]></author>
			<pubDate>Wed, 10 Jun 2009 16:24:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=6507#p6507</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Rendons à César...]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=6506#p6506</link>
			<description><![CDATA[<p><SMALL>Quel est donc ce livre qui se cache à l'intérieur du mystérieux paquet ?... ;)</SMALL></p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (ISENGAR)]]></author>
			<pubDate>Fri, 29 May 2009 17:53:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=6506#p6506</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Rendons à César...]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=6505#p6505</link>
			<description><![CDATA[<p>La suite. C'est loin d'être Notre Dame de Paris, mais on s'amuse comme on peut hein...</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Isabelle Morgil)]]></author>
			<pubDate>Fri, 29 May 2009 00:36:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=6505#p6505</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Rendons à César...]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=6504#p6504</link>
			<description><![CDATA[<p><SMALL>Un compliment d'Isengar, ça ne se refuse pas ! Merci bien...</SMALL><p>On garde le rythme alors !</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Isabelle Morgil)]]></author>
			<pubDate>Mon, 11 May 2009 14:33:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=6504#p6504</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Rendons à César...]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=6503#p6503</link>
			<description><![CDATA[<p><SMALL>Permets moi de te dire que cette nouvelle, très bien écrite, me tient en haleine...<br>Ne perds pas le rythme :o)<p>I.</SMALL></p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (ISENGAR)]]></author>
			<pubDate>Fri, 08 May 2009 00:52:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=6503#p6503</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Rendons à César...]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=6502#p6502</link>
			<description><![CDATA[<p><SMALL>Merci...</SMALL> :-))</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Isabelle Morgil)]]></author>
			<pubDate>Tue, 21 Apr 2009 18:41:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=6502#p6502</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Rendons à César...]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=6501#p6501</link>
			<description><![CDATA[<p><a href="http://www.jrrvf.com/cgi-bin/if1/display.cgi?id=251&sort=date" target=_blank>Rendons à César</a><br>Voilà, c'est fait ;-)</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (sosryko)]]></author>
			<pubDate>Tue, 21 Apr 2009 18:36:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=6501#p6501</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>
