JRRVF - Tolkien en Version Française - Actualités

L’Arc et le Heaume – Hors-série n°3

par Cédric FOCKEU | Jan 24, 2023 | Actualités

1673515303_aamph_hs3_-_couverture_finale

Bonjour à toutes et à tous,

Nos amis de l’association Tolkiendil viennent de publier le troisième numéro hors-série de leur magazine, L’Arc et le Heaume. Son titre : “Prières & Calligraphies elfiques” dont les détails vous sont donnés dans la page dédiée au numéro.

Achat que nous vous recommandons évidemment ! 🙂

Trois liens pour compléter ce billet :

Le site ;
L’association ;
La page dédiée au magazine où vous pourrez trouver le dernier numéro en date.

Bonne lecture et à bientôt,
Cédric.

Smaug en tapisserie à Aubusson

par ISENGAR | Sep 20, 2022 | Actualités, Hommage

Depuis 2017, le projet “Aubusson tisse Tolkien” s’est fixé comme objectif de réaliser treize tapisseries murales et un tapis inspirés de célèbres illustrations de J.R.R. Tolkien. Les pièces sont dévoilées par la Cité internationale de la tapisserie au fur et à mesure de leurs finitions.

Le vendredi 16 septembre 2022, c’est une pièce maîtresse du projet, Conversation with Smaug, qui a été dévoilée au public en présence du président de la république Emmanuel Macron et de Baillie Tolkien.

La “tombée de métier” de cette 13ème tapisserie, qui reprend une des célèbres illustrations de J.R.R. Tolkien pour son roman Le Hobbit (1937), a fait l’objet d’un reportage télévisé sur France 3 (le sujet est à partir de 5’30).

Sortie : L’Atlas de la Terre du Milieu

par Cédric FOCKEU | Août 17, 2022 | Actualités, JRRVF

Voici un petit événement dans le monde des publications francophones dédiées à l’œuvre de Tolkien.

L’Atlas de la Terre du Milieu, traduction du célèbre Atlas of Middle-Earth de Karen Wynn Fonstad (1945-2005) est sorti aujourd’hui, 17 août 2022, aux éditions Bragelonne.

L’ouvrage, exceptionnel par sa qualité et sa finition – le contenu, fidèlement restitué, était déjà très familier à de nombreux admirateurs de Tolkien – est le résultat d’un travail dirigé par Vincent Ferré et Jean-Charles Pasquer (direction artistique). Stéphane Arson est l’artiste auteur des nouvelles cartes, et on retrouve Daniel Lauzon à la traduction des textes.

Un grand bravo à toute l’équipe pour ce beau livre.

Vous pouvez venir en discuter sur le forum de JRRVF.

Pour Tolkien fait peau neuve

par ISENGAR | Août 10, 2022 | Actualités

Le célèbre site “Pour Tolkien” de notre ami Vincent Ferré fait peau neuve, pour préparer une rentrée riche en événements autour des livres de J.R.R. Tolkien et offrir un outil riche et actualisé aux étudiants, journalistes, curieux, qui s’intéressent à Tolkien, l’homme et l’écrivain.

Pour Tolkien, c’est par ici !

Merci à Benjamin Perrot pour tout son travail, et merci à Vincent Ferré pour tout ce temps consacré à notre écrivain favori !

Tolkien et l’Antiquité

par ISENGAR | Juin 1, 2022 | Actualités, Evénement

Veillée d’armes pour le colloque international organisé par Dimitri Maillard les 3 et 4 juin 2022 à la Sorbonne et à l’INHA à Paris.

Tolkien et l’Antiquité – Les Antiquités de la Terre du Milieu est l’occasion d’une rencontre de chercheurs et d’admirateurs de J.R.R. Tolkien qui proposeront, à travers conférences et discussions, de porter un regard neuf notamment sur l’apport de l’Antiquité à l’œuvre du célèbre auteur du Seigneur des Anneaux.

Une foule de prestigieux intervenants est attendue, et parmi eux quelques noms bien connus de JRRVF.

Une page du site internet de nos amis de Tolkiendil donne tous les détails.

Pour pouvoir participer à un des deux jours, ou aux deux, il est encore temps de s’inscrire :

inscription vendredi (lien obsolète, évènement dépassé) ;
inscription samedi (lien obsolète, évènement dépassé).

Les 20 ans de la Communauté de l’Anneau de Peter Jackson

par ISENGAR | Déc 18, 2021 | Actualités

Le-Seigneur-des-Anneaux-la-Communaute-de-l-anneau-affiche-de-cinema-originale-40x53-cm-roulee

Ces 20 dernières années sont passées très vite, pour ceux qui, comme moi ont assisté un soir du 19 décembre 2001, à la diffusion sur les écrans de cinéma de La Communauté de l’Anneau^TM, l’adaptation par Peter Jackson du premier volume du Seigneur des Anneaux de J.R.R. Tolkien.

Les 20 ans de La Communauté de l’Anneau^TM de Peter Jackson, c’est 20 ans de notre vie d’admirateur de Tolkien, bousculés par l’arrivée des Nains idiots, des Elfes aux oreilles pointues, des Uruk-Haï bodybuildés et la nécessité de défendre le roman contre les amalgames, les raccourcis, les erreurs.

Le travail de conviction et d’explication est loin d’être terminé. En attendant, JRRVF tenait quand même à célébrer cette date malgré tout importante, car elle représente, quoiqu’on en dise, un tournant : voici donc La Communauté de l’Anneau^TM de Peter Jackson, 20 ans déjà.

Bonne lecture !