Je connais peu d'écrivains qui aient suscité de véritable
engouement de la part d'artistes de talent pour illustrer une histoire.
Plus qu'une histoire, l'œuvre de Tolkien est un monument d'imagination,
d'images suggérées, de sentiments évoqués.
Face aux forêts luxuriantes de la Lórien se dressent
les montagnes désolées et acérées du
Mordor. Face à la beauté et la noblesse des Elfes
s'opposent des êtres maléfiques tels que les Orques,
Trolls et autres Gobelins. C'est ce que Tolkien a créé
et c'est ce que les artistes que je vous présente ont illustré,
chacun à leur manière.
[ 650x457 - 146 Ko ]
| Carte du Maresque
J’ai réalisé cette carte pour illustrer mon article sur la traduction poétique des poèmes bombadiliens des Aventures de Tom Bombadil, avec l’aide de Jean-Rodolphe Turlin. Le fond de la carte ne laisse guère de liberté, si ce n’est dans le placement de quelques lieux, sujet à approximation car inexistants sur les cartes officielles. Je me suis donc rattrapée dans la bordure, où les branches de saules s’évadent hors du cadre, dans le cartouche du haut, où apparaissent quelques personnages connus… et dans la fleur de nénuphar, qui fait office de Rose des Vents. |
| |
|
|
Galerie générée par SPGM |
